Rap Das Meninas Superpoderosas - As Protetoras de Townsville

Rap de las Chicas Superpoderosas - Las Protectoras de Townsville

Rap Das Meninas Superpoderosas - As Protetoras de Townsville

[Narrador][Narrador]
Azúcar, especias y todo lo buenoAçúcar, tempero e tudo de bom
Ingredientes perfectos para las chicas perfectasIngredientes perfeitos para as meninas perfeitas
Pero accidentalmente, el ProfesorMas acidentalmente, o Professor
Derramó el Elemento XO Elemento X ele derramou
No podía creer lo que veían sus ojosNão acreditou nos seus olhos
Chicas voladoras fue lo que vioGarotas que voam foi o que ele viu
Llenas de superpoderesRepletas de super poderes
¡Salvando la ciudad de Townsville!Salvando a cidade de Townsville!

[Lindinha][Lindinha]
Me llaman ingenua, ¿cómo voy a controlarEles me chamam de ingênua, como vou controlar
Si todo es demasiado lindo? No puedo resistirSe tudo é fofo demais? Eu não consigo aguentar
Increíble, difícil, a veces sensibleIncrível, difícil, as vezes sensível
Pero estaré allí si alguien necesita ayudaMas eu vou estar lá se alguém precisar
No sabemos controlar nuestros poderesNão sabemos controlar nossos poderes
Por eso nos odian, nos llaman enemigasPor isso nos odeiam, nos chamam de inimigas
Intentamos hacer todo por ellosTentamos fazer de tudo por eles
Pero somos jóvenes y los errores rodean nuestras vidasMas somos novas e os erros cercam as nossas vidas
Polvi, ¿qué puedo hacer? Fallamos de nuevoPolvi, o que posso fazer? Nós vacilamos de novo
Hicimos la guarida del Mono LocoNós fizemos o covil do Macaco Louco
Debería ser fuerte, pero ¿cómo serlo?Eu deveria ser forte, mas como eu vou ser
Solo tú me entiendes, ¿estás hablando con un pulpo?Só você que me entende, cê tá falando com um polvo?
Pero no podemos evitarloMas nós não podemos ajudar
Hasta que escuchamos un gritoAté que ouvimos um grito
Tenemos poderes, tenemos que intentarNós temos poderes, temos que tentar
El Profesor está en peligroO Professor está em perigo

[Docinho][Docinho]
Al llegar a Townsville, fue por pocoChegando em Townsville, isso foi por pouco
Vidas en peligro en manos del Mono LocoVidas por um fio nas mãos do Macaco Louco
No podemos permitir que continúe asíNão podemos aceitar que continue com isso
Juntas, podemos ganar este juegoJuntas, podemos vencer esse jogo
La ciudad reconoce que las chicas son genialesA cidade reconhece que as meninas são demais
Somos sus protectoras, liberamos a nuestro padreSomos suas protetoras, libertaram nosso pai
Podemos ir más allá de lo imaginableNós podemos ir além do que se pode imaginar
Solo evita molestarmeSó evite de me irritar
Explosiva, agresiva con la fuerza de un titánExplosiva, agressiva com a força de um titã
Optimista, está en la lista si toca a mis hermanasOtimista, tá na lista se tocar nas minhas irmãs
Gangrena, qué pena, está muy inocenteGangrena, que pena, tá muito na inocência
Sedusa o Ameba, no me hagas enojarSedusa ou Ameba, não enche a paciência
El Mono Loco nos odiaMacaco Louco nos odeia
Descubrimos que es por envidiaDescobrimos que é pela inveja
Él era Caco, amigo del ProfesorEle era o Caco, amigo do Professor
Y por su interferencia nos creóE por sua interferência que ele nos criou

[Florzinha][Florzinha]
¿Entonces eso movía tus ideales?Então isso que movia os seus ideais?
Después de crearnos, él te dejó atrásDepois que nos criou, ele o deixou pra trás
Tal vez no podía soportarlo másTalvez ele não aguentasse mais
Tú bromeando y no lo dejabas en pazVocê fazendo brincadeira e não o deixando em paz
Soy la líder de las SuperpoderosasSou líder das Superpoderosas
Que defienden Townsville, sin importar la eraQue defendem Townsville, não importa a era
Me pregunto qué pasaríaEu penso se a gente sumisse
¿Qué sería de la Tierra?O que seria da Terra?
Acelera y no pienses, corremos demasiadoAcelere e não pense, nós corremos demais
¿Dónde estamos? ¿A dónde vamos? Todo está tan oscuroOnde estamos? Pra onde vamos? Tudo está tão escuro
Vemos a Él que ahora domina el mundoVemos Ele que agora está dominando o mundo
Vinimos del futuroNós viemos pro futuro
Sé lo que significa, lo que pasamosEu sei o que significa, o que a gente passou
Regresamos al presente deshaciendo el errorVoltamos pro presente desfazendo o deslize
Ese sería el futuroAquele seria o futuro
Si no existiéramosSe a gente não existisse

Si no existiéramosSe a gente não existisse

[Todas][Todas]
Las Superpoderosas van a lucharSuperpoderosas vão lutar
Antes de dormir, vamos a salvarAntes de dormir, vamos salvar
En sus nombres podemos confiarEm seus nomes podemos confiar
¡Lindinha, Docinho y Florzinha van a ayudar!Lindinha, Docinho e Florzinha vão ajudar!
¿Quién es poderosa? ¡Somos poderosas!Quem é poderosa? Somos poderosas!
Las chicas más fuertes que el mundo ha vistoAs meninas mais fortes que o mundo já viu
¿Quién es poderosa? ¡Somos poderosas!Quem é poderosa? Somos poderosas!
¡Las protectoras de Townsville!As protetoras de Townsville!

[Narrador][Narrador]
Y el bien triunfóE o bem venceu
En esta ciudad tan maravillosaNessa cidade tão maravilhosa
Una vez más, el día fue salvadoMais uma vez, o dia foi salvo
Gracias a las Chicas SuperpoderosasGraças as Meninas Superpoderosas