Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 798

Ao Infinito e Além - Lightyear

Iron Master

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ao Infinito e Além - Lightyear

Eu falhei com todos
E com você também
Então, vou voltar de novo assim
Porque eu posso alcançar o infinito e além

E calculando a distância
Uma nova esperança apareceu
Precisam de um piloto, o culpado foi eu
Então, tem que ser eu, então, vai ter que ser eu

Estou indo ao infinito, uma estrela atravessar
Farei o que for preciso pra que eu possa os salvar
A hyper velocidade alcançar
Como eu pude outra vez errar?

O mundo que eu conhecia, noto algo vem mudando
Pra mim só 4 minutos e pra eles 4 anos
Mas não posso desistir, nem que eu tenha que perder ainda mais
Foram 8, 12, 16 anos, juro que nem eu sei mais

Idas e vindas, erros e medos
Toda a sua vida em um piscar
Eu perdi todo o tempo
Que podia contigo estar

E de novo eu vou voar
Nem que tudo eu vá perder
Talvez eu me perca também
Mas prometi que levaria todos bem
Ao infinito e além

É muito longo esse futuro
Quanto tempo isso nos levou
Esse lugar não é mais seguro
Atacado por esses robôs

Ela me diz que eu deveria abaixar
O que aconteceu com o Comando Estelar?
Talvez só mais uma viagem
E todos poderei salvar

Eu sei sim, perdi algum tempo
Mas sinto que estou chegando lá
A sua avó também era assim
Perdeu todos aqueles anos nesse lugar

Então, não quero ajuda, essa minha aventura
E tudo eu vou fazer, tudo vou fazer
Ela teve sua esposa, montou uma família
E parecia feliz antes de morrer

Eu entendo sim
Todos viveram suas vidas
Exceto a mim
Fiquei rodeado por minha obsessão

Ela foi feliz e eu não
Sua avó tinha um bom coração
E você tinha razão

Fiquei tão focado em salvar a todos
Quando não pensei que o certo seria somente continuar
Só que aqueles sonhos
Vinham toda noite pra me atormentar

Você sou eu
Só que a sua culpa não te fez crescer
A nossa amiga viveu
E agora é a minha vez de viver

E de novo eu vou voar
Nem que tudo eu vá perder
Talvez eu me perca também
Mas prometi que levaria todos bem
Ao infinito

E de novo eu vou voar
E dessa vez, eu vou viver
Talvez eu me perca também
Mas prometi que levaria todos bem
Ao infinito e além

Al Infinito y Más Allá - Lightyear

Fallé con todos
Y contigo también
Así que volveré de nuevo
Porque puedo alcanzar el infinito y más allá

Y calculando la distancia
Una nueva esperanza surgió
Necesitan un piloto, la culpa fue mía
Así que tengo que ser yo, así que tendré que ser yo

Voy hacia el infinito, atravesaré una estrella
Haré lo que sea necesario para salvarlos
Alcanzar la hiper velocidad
¿Cómo pude equivocarme de nuevo?

El mundo que conocía, noto que algo está cambiando
Para mí solo 4 minutos y para ellos 4 años
Pero no puedo rendirme, incluso si tengo que perder aún más
Han sido 8, 12, 16 años, juro que ni yo mismo sé más

Idas y venidas, errores y miedos
Toda tu vida en un parpadeo
Perdí todo el tiempo
Que podría haber pasado contigo

Y de nuevo volaré
Aunque tenga que perderlo todo
Quizás también me pierda
Pero prometí llevar a todos bien
Al infinito y más allá

Este futuro es muy largo
Cuánto tiempo nos ha llevado
Este lugar ya no es seguro
Atacado por esos robots

Ella me dice que debería rendirme
¿Qué pasó con el Comando Estelar?
Quizás solo sea otro viaje
Y pueda salvar a todos

Sé que perdí algo de tiempo
Pero siento que estoy llegando
Tu abuela también era así
Perdió todos esos años en este lugar

Así que no quiero ayuda, esta es mi aventura
Y haré todo, todo lo haré
Ella tuvo a su esposa, formó una familia
Y parecía feliz antes de morir

Entiendo que todos vivieron sus vidas
Excepto yo
Quedé atrapado en mi obsesión

Ella fue feliz y yo no
Tu abuela tenía un buen corazón
Y tenías razón

Estaba tan enfocado en salvar a todos
Cuando no pensé que lo correcto sería simplemente seguir adelante
Pero esos sueños
Venían todas las noches a atormentarme

Tú eres yo
Pero tu culpa no te hizo crecer
Nuestra amiga vivió
Y ahora es mi turno de vivir

Y de nuevo volaré
Aunque tenga que perderlo todo
Quizás también me pierda
Pero prometí llevar a todos bien
Al infinito

Y de nuevo volaré
Y esta vez, viviré
Quizás también me pierda
Pero prometí llevar a todos bien
Al infinito y más allá

Escrita por: Papyrus da Batata. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rodrigo. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Iron Master y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección