Canção de Maria

Canción de María

Canção de Maria

Un día entero vaUm dia inteiro vai
Ver a mi amado hijoVendo meu filho amado
Sufriendo demasiadoA sofrer demais
Llevando sobre los hombros una cruzLevando aos ombros uma cruz
¡Qué triste final!Que triste fim
¿Qué dolor en mí?Que dor em mim
Incluso yo soy bendecidoMesmo eu bem aventurada
Elegido agraciadoEscolhida agraciada
Por tu vida confiada a míPor sua vida a mim confiada
Hoy me encuentro desoladoMe encontro hoje desolada

No estoy seguro de qué pensarNão sei bem o que pensar
Pero sé que puedo recordarMas sei posso recordar
A su manera su voluntadSeu jeito o seu querer
Tu vida, tu procederSua vida, seu proceder
A veces sin entenderPor vezes sem compreender
Lo guardé en mi corazónGuardei no meu coração
Por fin lo entregué entoncesPor fim eu o entrego então

Oh mi hijo vaÓ meu filho vai
Y cumple tu destinoE cumpra seu destino
Tonta y contenidaCalado e contido
Cuida de él, padreCuida dele ó pai
Porque antes de que sea tu hijoPois antes é seu filho
Tu hijo DiosO seu Deus menino
Pero es mi bebé DiosMas é o meu menino Deus

Oh mi hijo vaÓ meu filho vai
Y cumple tu destinoE cumpra seu destino
Tonta y contenidaCalado e contido
Cuida de él, padreCuida dele ó pai
Porque antes de que sea tu hijoPois antes é seu filho
Tu hijo DiosO seu Deus menino
Pero es mi bebé DiosMas é o meu menino Deus

Oh, Dios míoMeu Deus