Autolla Kanarian saarille

En coche a las Islas Canarias

Autolla Kanarian saarille

Ven en coche a las Islas Canarias
Tule autolla Kanarian saarille
Construcción del aeropuerto Eli Seutula
Eli Seutulan lentokenttätyömaalle
Fui a ese viaje popular
Mä lähdin tuolle suositulle matkalle
Sin pasaporte externo
Ilman ulkomaan passia

Cuando conseguí el boleto para la ley
Kun matkalipun sain lain puolesta
Correctamente en el carro del gabinete
Oikein kabinettivaunussa
Y un ayudante en su uniforme
Ja adjutantinkin univormussaan
No hubo problemas en el camino
Ei ollut matkalla harmia
Pero no había ningún hombre que llevara la bolsa
Mut perillä ei ollut laukun kantajaa
Por no hablar de un gran hotel
Loistohotellista puhumattakaan
Incluso durante el día tuve que usar pijamas
Päivälläkin jouduin pitää pyjamaa
No tenía nombre. Llevé un número ciento ocho
Ei ollut nimeä vaan kannoin numeroa sataakahdeksaa

Vacaciones de verano en Suunmaa
Kesälomalle Seutulaan
Pensión estatal
Valtion täysihoitolaan
Finlandia es un gran país deportivo
Suomihan on suuri urheilumaa
Así que todo para que la salud sea encerrada
Siis kaikki terveydeksi kuokkimaan

Otros beben champán en sus vacaciones
Toiset juo lomallansa shamppanjaa
Sólo soy té y maníaco
Minä vain teetä ja manikkaa
Otros se acuestan durante medio día en sus camas
Toiset makaa puoleen päivään vuoteissaan
cuando salgo todas las mañanas a las 6 para bajar a la casa
kun minä lähden joka aamu kuudelta kuokkimaan

Vacaciones de verano en Suunmaa
Kesälomalle Seutulaan
Pensión estatal
Valtion täysihoitolaan
Finlandia es un gran país deportivo
Suomihan on suuri urheilumaa
Así que todo para que la salud sea encerrada
Siis kaikki terveydeksi kuokkimaan