Water & Gold

Eau et Or

Water & Gold

L'eau est cette richesseWater is that richness
Courir plus profondément que l'or de cet imbécileRunning deeper than that fool’s gold
L'eau est cette richesseWater is that richness
Courir plus profondément que l'or de cet imbécileRunning deeper than that fool’s gold

L'eau est cette richesseWater is that richness
Courir plus profondément que l'or de cet imbécileRunning deeper than that fool’s gold
L'eau est cette richesseWater is that richness
Courir plus profondément que l'or de cet imbécileRunning deeper than that fool’s gold

Introspection dans le désertSoul-searching in the desert
À la recherche de cette véritable priseLooking for that true hold
Alourdi, marchantWeighted down, walking
Poche pleine d'or de fouPocket full of fool’s gold
Pied gauche pied droitLeft foot right foot
Ligne centrale doubleCenter line’s that’s twofold
Bandes sonores lorsque la mélodie ralentitSoundtracks when the tune slows
Le rythme fait grandir l'ambiancePacing make the mood grow

Passer à l'écoute avec permissionSwitching for permission listen
Puis-je briser ton paradoxeCan I break your paradox
Pierres au centre du lacStones to the lake center
Les ondulations frappent comme des répliquesRipples hit like aftershocks
Mettre ce réel au premier planBring that real to the forefront
Laisser tomber ce qui n'a pas d'importanceDropping what matters not
Regarder droit vers l'épicentreStaring straight to the epicenter
Il n'y a plus que ces pensées après coupNo longer just these after thoughts

Permission de briser votre paradoxePermission to break your paradox
Quatre murs ne peuvent pas contenir une lumièreFour walls can’t hold a light the
J'ai déjà raté le gros, ce sont plutôt des répliquesAlready missed the big one, these are more like aftershocks

L'eau est cette richesseWater is that richness
Courir plus profondément que l'or de cet imbécileRunning deeper than that fool’s gold
L'eau est cette richesseWater is that richness
Courir plus profondément que l'or de cet imbécileRunning deeper than that fool’s gold

L'eau est cette richesseWater is that richness
Courir plus profondément que l'or de cet imbécileRunning deeper than that fool’s gold
L'eau est cette richesseWater is that richness
Courir plus profondément que l'or de cet imbécileRunning deeper than that fool’s gold

Les manuels scolaires sont liquidesTextbooks are liquid
Les salles de classe, un flux en mouvementClassrooms, a moving stream
Le collectif a l'air vivantCollective’s looking vivid
Traverser une scène fluidePassing through a fluid scene
Un passage de ces êtres humainsA passage of these human being
Passer au-delà de ces significations humainesPassing past these human meanings
Là où nous atterrissons, c'est là où nous nous trouvonsWhere we land is where we stand
Et choisir qui nous sommesAnd choose on who we being
Un chemin de moindre résistanceA path a least resistance
Une carte d'égale distanceA map of equal distance
Les personnes piégées sous le systèmePeople trapped beneath the system
Les suites agissent sur la façon dont nous écoutonsSequels act on how we listen

Les haut-parleurs explosent lorsque la liberté est écriteSpeakers blast when freedom written
Des futurs au-delà de ce qui nous a manquéFutures past what we’ve been missing
Nous accumulons ce qui nous a été donnéWe amass what we’ve been given

Peint par ma fréquencePainted by my frequency
Un moule du divinA mold of the divine
Je suis tout ce que je voisI am everything I see
Vers la gravité, je grimpeUp gravity, I climb
Je suis le flux corporelI am body flow
J'incarne le fluxI embody flowing
Changement de forme à travers le tempsShapeshifting through time
Je cherche à les aider à grandirI seek to help them grow
Pas une route facileNot an easy road
Lorsque vous vous engagez à savoirWhen you commit to knowing
Danse sans formeDance without form
Dois-je choisir de briser le moule ?Should I choose to break the mold

L'eau est cette richesseWater is that richness
Courir plus profondément que l'or de cet imbécileRunning deeper than that fool’s gold
L'eau est cette richesseWater is that richness
Courir plus profondément que l'or de cet imbécileRunning deeper than that fool’s gold

L'eau est cette richesseWater is that richness
Courir plus profondément que l'or de cet imbécileRunning deeper than that fool’s gold
L'eau est cette richesseWater is that richness
Courir plus profondément que l'or de cet imbécileRunning deeper than that fool’s gold