Not So Bad

No tan mal

Not So Bad

En un rincón tranquilo
산뜻한 공기에
santteuthan gonggie
Un día como hoy
편안한 옷차림
pyeonanhan otcharim
Incluso el clima de hoy
오늘의 날씨도
oneurui nalssido
Parece no ser tan malo
나쁘지 않은 것 같아
nappeuji aneun geot gata

Pasando el día
하루를 건너며
harureul geonilmyeo
Mi vida vista desde afuera
바라본 내 사른
barabon nae saleun
Parece ser peor de lo que pienso
생각보다 나쁘지 않은 것 같아
saenggakboda nappeuji aneun geot gata

A veces me veo lejos de mí mismo
그래도 가끔은 나를 멀리서
geuraedo gakkeumeun nareul meolliseo
Mirando un poco más de cerca
좀 더 차분히 바라보며
jom deo chabunhi barabomyeo
En ese momento lo dije, en aquel momento lo pensé
그땐 그랬지 좋았던 좋았지
geuttaen geuraetji jeottaen jeoraetji
Incluso lo que parece volver
되돌아보는 것도
doedoraboneun geotdo
Parece no ser tan malo
나쁘지 않은 것 같아
nappeuji aneun geot gata

La vida sin confianza
정신없는 생활도
jeongsineomneun saenghwaldo
Decisiones equivocadas
망막한 선택들도
mangmakan seontaekdeuldo
A veces buscando
가끔씩 찾아오는
gakkeumssik chajaoneun
Preocupaciones a veces para mí
울렁함도 때론 내겐
uulhamdo ttaeron naegen

Cambiando mi paso
걸음이 되어서는
georeumi doeeoseo
La lluvia cae pesada
깊은 뿌리 내리고
gipeun ppuri naerigo
Cuando los árboles se balancean
튼튼한 나무가 되면
teunteunhan namuga doemyeon
Incluso si el viento sopla fuerte
강한 폭풍이 불어도
ganghan pokpungi bureodo
Parece no ser tan malo
나쁘지 않은 것 같아
nappeuji aneun geot gata

Si vuelvo a mirar
또 돌아보면
tto dorabomyeon
Podría encontrarte
만날 수 있겠지
mannal su itgetji
Como si nunca hubiera pasado
별일 아닌 것처럼
byeoril anin geotcheoreom

No parece mal
나쁘지 않아
nappeuji ana
No parece mal
나쁘지 않아
nappeuji ana
No parece mal
나쁘지 않아
nappeuji ana
No parece mal
나쁘지 않아
nappeuji ana

No parece mal
나쁘지 않아
nappeuji ana
No parece mal
나쁘지 않아
nappeuji ana
No parece mal
나쁘지 않아
nappeuji ana
No parece mal
나쁘지 않아
nappeuji ana

No parece mal
나쁘지 않아
nappeuji ana
No parece mal
나쁘지 않아
nappeuji ana