Marcas de Garra

Claw Marks

Ooh, oohOoh, ooh

Todo lo que amo, sé que lo perderéEverything I love, I know I'll lose
Todos se va, siempre lo hacenEverybody leaves, they always do

Bésame suavemente, no seas honestoKiss me softly, don't be honest
No me quieres, pero sé que yo lo provoquéYou don't want me, but I know I caused it

Cerraré la puerta, pero oh, nunca la cerraré con llaveI'll close the door, but oh, I'll never lock it
Todo lo que pierdo tiene marcas de garraEverything I lose has claw marks on it
Aún recuerdo tu ciudad natal en AgostoI still remember your hometown in August
Odio amarte si soy sinceraHate that I love you if I'm being honest

Construí ese hogar, tú lo quemasteI built that home, you burned it down
Te di las llaves, me dejaste afueraGave you the keys, you locked me out

Tu voz me atormenta, rompiste tu promesaYour voice haunts me, broke your promise
No me quieres, y yo siempre lo provocoYou don't want me, and I always 'cause it

Cerraré la puerta, pero oh, nunca la cerraré con llaveI'll close the door, but oh, I'll never lock it
Todo lo que pierdo tiene marcas de garraEverything I lose has claw marks on it
Aún recuerdo tu ciudad natal en AgostoI still remember your hometown in August
Odio amarte si soy sinceraHate that I love you if I'm being honest
No puedo ser tu amiga, apoyé mi cabeza en tu pechoCan't be your friend, laid my head on your chest
No dejes que esto termine, lo haré de nuevoDon't let this end, I will do it again
Quédate aquí, finge que, cariño, siempre serás míoStay here, pretend that darling, you'll always be mine
Oh, cariño, no me importó si mentíasOh, darling, didn't care if you lied

Cerraré la puerta, y prometo que la cerraré con llaveI'll close the door, and I promise I'll lock it
Todo lo que amo tiene marcas de garraEverything I love has claw marks on it
Sé que pensaré en ti cada AgostoI know I'll think of you every August
No pienses que te amo si soy sinceraDon't think I love you if I'm being honest