Ku Thlanga

Jugando y cantando

Ku Thlanga

juguetón, felizKu tlanga, ku tsaka
los dias pasanMasiku mofamba
Svil en mi corazónSvile mbilwini kwanga
Los pequeños estan jugandoSvi tsongotuana svo tlanga
Los rincones, los copos de nieve, todo todoMathokozana, ntumbelelwana, zotho zotho
Un poquito de un poquitoNkaringana wa nkaringana

Y cantan cuando jueganAnd they sing when they play
Y cantan cuando jueganAnd they sing when they play
ellos sienten la musicaThey feel the music
Hay música cuando rezoThere is music when I pray
Hay música en mi caminoThere is music on my way
hay musica en miThere is music in me

Hay música en tiThere is music in you
En tu camino, en mi caminoOn your way, on my way
Cuando juegas, cuando rezoWhen you play, when I pray

juguetón, felizKu tlanga, ku tsaka
los dias pasanMasiku mofamba
Svil en mi corazónSvile mbilwini kwanga
Los pequeños estan jugandoSvi tsongotuana svo tlanga
Los rincones, los copos de nieve, todo todoMathokozana, ntumbelelwana, zotho zotho
Un poquito de un poquitoNkaringana wa nkaringana

Sí, sé que estás creciendoYes I know you’re growing
Pero no dejes que el niño que llevas dentro mueraBut don’t let the child inside you die
No tienes que tener miedo de jugarYou don’t have to be afraid to play
Nunca es demasiado tarde para jugar como un niñoIt’s never too late to play like a child
cuando rezoWhen I pray

Hay música en tiThere is music in you
En tu camino, en mi caminoOn your way, on my way
Cuando rezas, cuando yo rezoWhen you pray, when I pray

juguetón, felizKu tlanga, ku tsaka
los dias pasanMasiku mofamba
Svil en mi corazónSvile mbilwini kwanga
Los pequeños estan jugandoSvi tsongotuana svo tlanga
Los rincones, los copos de nieve, todo todoMathokozana, ntumbelelwana, zotho zotho
Un poquito de un poquitoNkaringana wa nkaringana

Hay música en tiThere is music in you
En tu camino, en mi caminoOn your way, on my way
Cuando juegas, cuando rezoWhen you play, when I pray