visualizaciones de letras 18.079

Se Eu Pudesse

Isadora Pompeo

Letra

Significado

If I Could

Se Eu Pudesse

Your head, Your hair's whiteSua cabeça, os Seus cabelos são brancos
And Your eyes are like flames of fireE os Seus olhos como chamas de fogo
And Your feet shine like bronzeE os Seus pés, reluzentes como bronze
I wasn't part of the Twelve, but what a privilege it is to be a sonEu não fui parte dos doze, mas que privilégio é ser filho
I didn't walk with the TwelveEu não andei com os doze

In His right-hand, starsNa Sua mão direita, estrelas
In His mouth, a swordNa Sua boca, uma espada
And His face only shone just like the Sun itselfE o Seu rosto só brilhava, como o próprio Sol
In His right-hand, starsNa Sua mão direita, estrelas
In His mouth, a swordNa Sua boca, uma espada
And His face only shone just like the Sun itselfE o Seu rosto só brilhava, como o próprio Sol

Ah, if I could seeAh, seu eu pudesse ver
Ah, if I could touchAh, se eu pudesse tocar
I wouldn't bear itEu não aguentaria
But how I wishMas como gostaria
Ah, if I could seeAh, seu eu pudesse ver
Ah, if I could touchAh, se eu pudesse tocar
I wouldn't bear itEu não aguentaria
But how I wish to live thisMas como gostaria disso viver

In His right-hand, starsNa Sua mão direita, estrelas
In His mouth, a swordNa Sua boca, uma espada
And His face only shone just like the Sun itselfE o Seu rosto só brilhava, como o próprio Sol
In His right-hand, starsNa Sua mão direita, estrelas
In His mouth, a swordNa Sua boca, uma espada
And His face only shone just like the Sun itselfE o Seu rosto só brilhava, como o próprio Sol

Ah, if I could seeAh, seu eu pudesse ver
Ah, if I could touchAh, se eu pudesse tocar
I wouldn't bear itEu não aguentaria
But how I wishMas como gostaria
Ah, if I could seeAh, seu eu pudesse ver
Ah, if I could touchAh, se eu pudesse tocar
I wouldn't bear itEu não aguentaria
But how I wish to live thisMas como gostaria disso viver, viver

And I knowE eu sei
I'm not like JohnNão sou como João
I didn't lay on His chest, but I touched His heartNão deitei no Seu peito, mas toquei Seu coração
And I knowE eu sei
I didn't go to an islandNão fui para uma ilha
But I found You in the Bible and also in prayerMas Te encontrei na Bíblia e também em oração

And I knowE eu sei
I'm not like JohnNão sou como João
I didn't lay on His chest, but I touched His heartNão deitei no Seu peito, mas toquei Seu coração
And I knowE eu sei
I didn't go to an islandNão fui para uma ilha
But I found You in the Bible and also in prayerMas Te encontrei na Bíblia e também em oração

Ah, if I could seeAh, seu eu pudesse ver
Ah, if I (say it)Ah, se eu (diga isso)
I wouldn't bear itEu não aguentaria
But how I wishMas como gostaria
Ah, if I could seeAh, seu eu pudesse ver
Ah, if I could touchAh, se eu pudesse tocar
I wouldn't bear itEu não aguentaria
But how I wish to live thisMas como gostaria disso viver
To live thisDisso viver

Praise His nameAplauda o nome Dele
Let's sing togetherVamos dizer assim

Ah, if I could seeAh, seu eu pudesse ver
Ah, if I could touchAh, se eu pudesse tocar
I wouldn't bear itEu não aguentaria
But how I wishMas como gostaria
Ah, if I could seeAh, seu eu pudesse ver
Ah, if I could touchAh, se eu pudesse tocar
I wouldn't bear itEu não aguentaria
But how I wish to live thisMas como gostaria disso viver

I keep imagining what it would be likeEu fico imaginando como seria
To see the face of our CreatorEnxergarmos a face do nosso Criador
You know, we sing and we don't imagineSabe, a gente canta e a gente não imagina
We sing and we don't realizeA gente canta e a gente não tem noção
That in His right hand, He holds all the starsQue na mão direita Ele carrega todas as estrelas
In His mouth, He carries a swordNa Sua boca, ele carrega uma espada
And His face shines much, much, much brighter than the SunE o Seu rosto brilha muito, muito, muito mais que o Sol
I don't know if you've ever tried to look at the SunEu não sei se você já tentou olhar pro Sol
But we can't do itMas a gente já não consegue
Imagine looking at the face of our CreatorImagina olhar no rosto do nosso Criador
And when I sing, I sing recognizingE quando eu canto, eu canto reconhecendo

Jesus, I wouldn't be able to bear itJesus, eu não aguentaria
But how I wishMas como gostaria

Ah, if I could seeAh, seu eu pudesse ver
Ah, if I could touchAh, se eu pudesse tocar
I wouldn't bear itEu não aguentaria
But how I wishMas como gostaria

If you're one of the people who would like to see and touch the LordSe você faz parte das pessoas que gostariam de ver e de tocar o Senhor
Raise your hand, raise your hand, raise your handsLevante a sua mão, levante a sua mão, levante as suas mãos
Raise both your hands and praise JesusLevante as suas duas mãos e faz barulho pra Jesus
Applaud Him, applaud Him, He deserves it, He deserves itAplaude Ele, aplaude Ele, Ele merece, Ele merece
Jesus deserves itJesus merece

Escrita por: Isadora Pompeo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo y traducida por Clara. Revisión por Nando. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Isadora Pompeo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección