Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 771
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

RE:WIND

기억나 우리 처음 만난 날gieongna uri cheoeum mannan nal
내게 오던 너의 그 미소가naege odeon neoui geu misoga
마치 날 알고 있던 것처럼machi nal algo itdeon geotcheoreom
매일 스쳐 지나가던 바람처럼maeil seuchyeo jinagadeon baramcheoreom
가끔은 우리 사이가 멀어질까gakkeumeun uri saiga meoreojilkka
혼자 남아버리는 상상을 해 ohhonja namabeorineun sangsang-eul hae oh
이런 나를 잡아줘 우리 처음ireon nareul jabajwo uri cheoeum
만난 날처럼 내가 너를 꼭 찾을 수 있게mannan nalcheoreom naega neoreul kkok chajeul su itge

늘 꿈에서만 그리던neul kkumeseoman geurideon
너와 함께할 모든 날들이neowa hamkkehal modeun naldeuri
더 희미해지기 전에deo huimihaejigi jeone
나 시간이 없어na sigani eopseo
지금 닿을 수는 없는 거리 일지라도jigeum daeul suneun eomneun geori iljirado
꼭 너와 함께 있다는 기분이 들어kkok neowa hamkke itdaneun gibuni deureo
널 주저했던 걸음 마음 나는neol jujeohaetdeon georeum ma-eum naneun
왜 이리 바보 같은지wae iri babo gateunji
자신이 없어jasini eopseo

늘 같은 곳을 바라보던 너의 그 눈이 좋아neul gateun goseul barabodeon neoui geu nuni joa
변한 세상에서 너만은 그대로 있어 줘byeonhan sesang-eseo neomaneun geudaero isseo jwo
You’re my sunshineYou’re my sunshine
늘 같은 곳을 헤메이던 너와 내 시간 속에neul gateun goseul hemeideon neowa nae sigan soge
날 잊어버린다 해도nal ijeobeorinda haedo
다시 한번 너를 만나러 갈 테니까dasi hanbeon neoreul mannareo gal tenikka

조금씩 가까워지고 있어jogeumssik gakkawojigo isseo
느껴지니 보이진 않아도neukkyeojini boijin anado
한 조각 마지막 퍼즐처럼han jogak majimak peojeulcheoreom
너 하나로 내 세상이 맞물려가neo hanaro nae sesang-i manmullyeoga
어쩌면 넌 사라질 무지개처럼eojjeomyeon neon sarajil mujigaecheoreom
날 두고 떠날지도 모르지만nal dugo tteonaljido moreujiman
이런 나를 잡아줘 우리 처음ireon nareul jabajwo uri cheoeum
만난 날처럼 내가 너를 꼭 잡을 수 있게mannan nalcheoreom naega neoreul kkok jabeul su itge

늘 꿈에서만 그리던neul kkumeseoman geurideon
너와 함께 할 모든 날들이neowa hamkke hal modeun naldeuri
더 희미해지기 전에deo huimihaejigi jeone
나 시간이 없어na sigani eopseo

지금 닿을 수는 없는 거리 일지라도jigeum daeul suneun eomneun geori iljirado
꼭 너와 함께 있다는 기분이 들어kkok neowa hamkke itdaneun gibuni deureo
널 주저했던 걸음 마음 너의neol jujeohaetdeon georeum ma-eum neoui
세상이 끝난다 해도sesang-i kkeunnanda haedo
기다릴 거야gidaril geoya

차원을 넘어 너에게 달려가고 있어 지금chawoneul neomeo neoege dallyeogago isseo jigeum
내 심장 소리가 터질 것만 같아 들어 봐nae simjang soriga teojil geonman gata deureo bwa
기억해 줘gieokae jwo
이 세상 속에 멈춰있는 너와 내 시간 속에i sesang soge meomchwoinneun neowa nae sigan soge
어쩌면 이건 우리의eojjeomyeon igeon uriui
처음이자 마지막 사랑cheoeumija majimak sarang
일 테니까il tenikka

기억해줘gieokaejwo
이 꿈속 너와 함께했던 시간은 진짜일까i kkumsok neowa hamkkehaetdeon siganeun jinjjailkka
늘 간직하던 약속들 그대로 just waiting for youneul ganjikadeon yaksokdeul geudaero just waiting for you

You’re my sunshineYou’re my sunshine

이 세상 속에 멈춰있는 너와 내 시간 속에i sesang soge meomchwoinneun neowa nae sigan soge
어쩌면 이건 우리의eojjeomyeon igeon uriui
처음이자 마지막 사랑cheoeumija majimak sarang
일 테니까il tenikka

RE:WIND

Remember the day we first met
Your smile that came to me
As if you knew me
Like the wind that passed by every day
Sometimes our relationship might drift apart
I imagine being left alone oh
Hold me like the first time we
Met so I can find you for sure

Always dreaming
All the days I spent with you
Before they fade away
I don't have time
Even if it's a distance I can't reach right now
I feel like I'm with you
My hesitant steps, my heart
Why am I such a fool
I have no confidence

Your eyes that always looked at the same place are nice
In a changing world, only you stay the same
You're my sunshine
In our time where we used to wander around the same place
Even if you forget me
I'll go meet you again

We're getting closer little by little
I feel it even if I can't see it
Like a piece of the final puzzle
My world is coming together with you
Maybe you'll disappear like a rainbow
You might leave me behind
Hold me like the first time we
Met so I can hold you for sure

Always dreaming
All the days I'll spend with you
Before they fade away
I don't have time
Even if it's a distance I can't reach right now
I feel like I'm with you
My hesitant steps, your heart
Even if your world ends
I'll wait

Crossing dimensions, running to you right now
My heart feels like it's about to burst, listen
Remember
In this world, with you standing still, in our time
Maybe this is
Our first and last love
So remember
Is the time we spent together in this dream real
The promises we always kept just waiting for you
You're my sunshine
In this world, with you standing still, in our time
Maybe this is
Our first and last love
So remember


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 이세계 아이돌 (ISEGYE IDOL) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección