Matsil Oti Kol Yom

Matsil Oti Kol Yom

Matsil Oti Kol Yom

C'est sûrement procheZeh karov levadai
Loin d'être un douteRachok milihiot safek
Et c'est juste le temps, c'est pas un sujetV'kachah zeh hazman zeh ase miza enian
Mais c'est juste une question de tempsAval zeh rak enian shel zman
Jusqu'à ce qu'il se manifesteAd sheyistader

L'attente est grandeHatsipiya hi gdola
Les bourgeons sont déjà visiblesHanitzanim kvar niru
Et c'est comme ce peuple ne se laissera pas faireV'kachah zeh haam hazeh lo yaniach leatsmo
Jusqu'à ce qu'Élie vienneAd Sheyavo Eliahu
Souvenons-nous en bienZachur latov

Et quand tout sera fini, ce ne sera que du bonVeich shehu basof, yihieh rak tov
Voici, prêts, les nuagesHineh muchanim, haananim
Pour tout emporter à nouveauLashuv lishtof hakol
Comment tout se termineraAich shehu basvach
Un chemin de lumière se révèle à moiNiglah li shvil shel or
Et il m'attireVehu moshech oti
À moitié contre ma volontéChatsi baal korchi
Il me sauve chaque jourMatsil oti kol yom

L'attente est grandeHatsipiya hi gdola
Les chutes aussiHahashlachot gam ken
Et ce sont des années qui attendent la rédemptionV'zeh shanim shemechakim legeulah
Vraiment comme aux jours anciensMamash kmo baiamin hahem
À notre époqueBazman hazeh

Et quand tout sera fini, ce ne sera que du bonVeich shehu basof, yihieh rak tov
Voici, prêts, les nuagesHineh muchanim, haananim
Pour tout emporter à nouveauLashuv lishtof hakol
Comment tout se termineraAich shehu basvach
Un chemin de lumière se révèle à moiNiglah li shvil shel or
Et il m'attireVehu moshech oti
À moitié contre ma volontéChatsi baal korchi
Il me sauve chaque jourMatsil oti kol yom

Et quand tout sera fini, ce ne sera que du bonVeich shehu basof, yihieh rak tov
Voici, prêts, les nuagesHineh muchanim, haananim
Pour tout emporter à nouveauLashuv lishtof hakol
Comment tout se termineraAich shehu basvach
Un chemin de lumière se révèle à moiNiglah li shvil shel or
Et il m'attireVehu moshech oti
À moitié contre ma volontéChatsi baal korchi
Il me sauve chaque jourMatsil oti kol yom