Suitcase Full of Blues

Koffer voller Blues

Suitcase Full of Blues

Gib mir meinen Koffer und reich mir meinen Gehstock, Gehstock, Herr,Hand me down my suitcase and reach my walkin' cane, walkin' cane, Lord,
Gehstock, Herr, gib mir meinen Koffer,Down my suitcase, reach my walkin' cane
Herr, mein kleines Mädchen hat mich verlassen, nimm den Morgenzug.Lord, my little girl quit me, catch that mornin' train

Jetzt dachte ich, ich schreibe, aber ich glaube, ich rufe an, rufe an, Herr,Now I thought I'd write, but I b'lieve I'll telephone, telephone, Lord,
Dachte, ich schreibe, glaube, ich rufe an,Thought I'd write, b'lieve I'll telephone
Herr, ich dachte, ich schreibe, aber ich glaube, ich rufe an.Lord, I thought I'd write but I b'lieve I'll telephone

Wenn du mich beim Stehlen erwischst, sag bitte nichts über mich, nichts über mich, Herr,Now if you catch me stealin', please don't tell on me, tell on me, Lord,
Erwisch mich beim Stehlen, sag bitte nichts über mich,Catch me stealin', please don't tell on me
Denn ich stehle, um zu meinem gewohnten Leben zurückzukehren.'Cause I'm stealin' to my regular used-to-be

Ich bin heute Morgen aufgewacht, hatte Blues rund um mein Bett, rund um mein Bett, Herr,I woke up this mornin' had the blues all 'round my bed, 'round my bed, Lord,
Heute Morgen aufgewacht, Blues rund um mein Bett,Up this morning, blues all 'round my bed
Ich konnte nicht anders, als an das zu denken, was mein gutes Mädchen gesagt hat.I couldn't help but to think 'bout what my good girl said

Ich habe ein Haus voller Probleme und einen Koffer voller Blues, voller Blues, Herr,I got a house full of trouble and got a suitcase full of blues, full of blues, Lord,
Haus voller Probleme, Koffer voller Blues,House full of trouble, suitcase full of blues
Ich habe nie Probleme gesehen, bis ich mit dir angefangen habe.I never seen no trouble, see, 'til I start with you

Ich werde hier gehen, sprechend und redend mit mir selbst, mit mir selbst, Herr,Gonna leave here walkin' and talkin' to myself, to myself, Lord
Hier gehen, redend mit mir selbst,Leave here walkin', talkin' to myself
Ich werde mein Baby nehmen und jemand anderen mitnehmen.I'm gonna take my baby and I'll carry somebody else

Es ist hart, hart, hart, sage ich, es ist hart, hart, es ist hart, Herr,It's hard, hard, hard, I say, it's hard, hard, it's hard, Lord
Hart ? , Babe, ?Hard ? ,babe, ?
Habe eine andere Frau ?Got another woman ?