Niña de Pelo Negro

Fille aux Cheveux Noirs

Niña de Pelo Negro

Oui monsieur, oui monsieurSi señor, si señor
Oui monsieur, oui monsieurSi señor, si señor

Hé mademoiselleHey señorita
Veux-tu venir dormir avec moi ce soir ?Quiere venir a dormir conmigo esta noche?
Je suis un torero, je viens de San SalvadorYo soy un torero, soy de San Salvador
Je suis au PortugalEstoy en Portugal
Et je veux te garder toute la nuitY quiero tenerte toda la noche

Je fais du toro à cheval sans selleToreo a caballo sin montura
Je veux te prendre par la tailleQuiero cogerte por la cintura
Dis-moi si je te plaisDime si te gusto
Ou je me touche tout seulO me toco solo
Fille aux cheveux noirsNiña de pelo negro
Tu es un vrai tourmentEres un tormento
Je sens ton chagrinSiento tu lamento
Et j'ai un petit bâton pour ton petit derrièreY tengo un palito para tu culito
HahahahahahahaJajajajajajajaja

Je suis un cheval fouSoy un caballo loco
Et à tout moment je te toucheY en todo momento te toco
Je suis un bon ivrogneYo soy un buen borracho
Parce que je suis très machoPorque soy muy macho
C'est la danse de l'amourEsta es la danza del amor
Fille aux cheveux noirsNiña de pelo negro
Rêve de caramelSueño de caramelo
Grâce de DieuGracia de Dios
Soupir d'EspagneSuspiro de España
Comme tu me plaisCuanto me gustas
Va avec DieuVaya con Dios
HahahajjajajajajaJajajajjajajajaja

Hé mademoiselleHey señorita
Donne-moi ton petit trucDame tu cosita
Je suis un mortSoy un muerto

Hé mademoiselleHey señorita
Tu es une belle gosseEres una mamacita
Je suis un mort, prends mon petit trucSoy un muerto toma mi cosita
OH NON !OH NO!

Ton petit trucTu cosita
Dis-moi ton petit trucDime tu cosita
Donne-moi ton petit truc, fille aux cheveux noirsDame tu cosita niña de pelo negro
Donne-moi ton petit trucDame tu cosita
HahahahahahahaJajajajajajaja
HahahahahahahaJajajajajajaja
HahahahahahahaJajajajajajaja
Donne-moi ton petit truc, jolie filleDame tu cosita niña bonita
Ah ! Ce petit visageAy! Esa carita

Quelle belle gosseQue mamacita
Quelles jambes, quelles jambes, belle gosseQué piernas, qué piernas mamacita
Donne-moi ton petit truc, belle gosseDame tu cosita mamacita
Belle gosse aux cheveux noirsMamacita de pelo negro
Comme je t'aimeComo te quiero

Ce soir : OH NON !Esta noche: ! OH NO!

Oui monsieur, oui monsieurSi señor, si señor
Oui monsieur, oui monsieurSi señor, si señor
Oui monsieur, oui monsieurSi señor, si señor