Bittersweet

Agridulce

Bittersweet

Negro y azul, corazón partidoBlack and blue, heart in two
Su perfume se cuela en mi habitación esta nocheHer perfume creeps into my room tonight
Ojos preocupados, el maquillaje escondeTroubled eyes, make up hides
Una lágrima que encontró su camino hacia su vida y ahoraA tear that found its way into her life and now

Ella está recogiendo los sueños rotosShe's sweeping up the broken dreams
Representando la escena finalActing out the final scene
Saboreando el sabor agridulce del amorSavoring the bittersweet taste of love

Mantente distante con la pruebaKeep aloof with the proof
Que está embotellada dentro de ti en el estanteThat's bottled up inside you on the shelf
Pastilla de azúcar, frío heladoSugar pill, icy chill
Solo te duele por golpearte a ti mismo y ahoraYou only ache from beating up yourself and now

Estoy renunciando a la simpatíaI'm bailing out the sympathy
Esperando que me consideresHoping you'll consider me
Me estoy ahogando en la agridulce piscina del amorI'm drowning in the bittersweet pool of love

Parece que cuanto más alcanzoSeems the more I reach
Más lejos estoy cayendo de su árbolThe further I'm falling from her tree
Te digo que el amor es dulce pero cuidado cuando das un mordiscoTell you love is sweet but watch when you take a bite
Puedes arruinar tu apetitoYou may spoil your appetite

Desperté hoy con la lluviaWoke today to the rain
Que goteaba entre mi ventanaThat trickled down between my window pain
Nada nuevo excepto por tiNothing new but for you
Otro hombre para ocupar el lugar del otro y ahoraAnother man to take the other's place and now

Estoy contando las caloríasI'm counting down the calories
Solo me quieres de vez en cuandoYou only want me in between
Ahogándome con el sabor agridulce del amor, síChoking on the bittersweet taste of love, yeah
Del amor, sí, del amor, sí, ella está recogiendo los sueños rotosOf love, yeah, of love, yeah, she's sweeping up the broken dreams
Del amor, sí, estoy representando la escena finalOf love, yeah, I'm acting out the final scene
Del amor, sí, estamos saboreando el sabor agridulce del amorOf love, yeah, we're savoring the bittersweet taste of love