Madame Calalu

Mevrouw Calalu

Madame Calalu

Alala lele, ala leleAlala lele, ala lele
Luister, Mevrouw Calalu, luister, Mevrouw CalaluOigame Madame Calalu, oigame Madame Calalu
Want de buurvrouw aan de overkant, heeft me een snuiter genoemdQue la vecinita del frente, me ha tratado de hocicu

Als ik langs haar huis loopCuando paso por su casa
Noemt ze me duiveltje domMe llama diablo tuntun
En omdat ik niet antwoord, zegt zeY como no le respondo, me dice
Zwarte bembu, mari luNegro bembu, mari lu

Luister, Mevrouw Calalu, luister, Mevrouw CalaluOigame Madame Calalu, oigame Madame Calalu
Want de buurvrouw aan de overkant, heeft me een snuiter genoemdQue la vecinita del frente, me ha tratado de hocicu

Gisteren zei ze tegen haar zoon dat hij me struisvogel moest noemenAyer le dijo a su hijo que me gritara avestruz
En omdat ik niet luisterde, noemde ze me picatu trucutuY como no le hice caso me tildo de picatu trucutu
Luister, Mevrouw Calalu, luister, Mevrouw CalaluOigame Madame Calalu, oigame Madame Calalu
Want de buurvrouw aan de overkant, heeft me een snuiter genoemdQue la vecinita del frente, me ha tratado de hocicu

Haar dochter haat me omdat ik haar met chuchu heb gezienSu hija me tiene odio porque la vi con chuchu
Toen ze op stap gingen om een salalu te kopen, mariluCuando iban de paseo a comprar un salalu, marilu
Luister, Mevrouw Calalu, luister, Mevrouw CalaluOigame Madame Calalu, oigame Madame Calalu
Want de buurvrouw aan de overkant, heeft me een snuiter genoemdQue la vecinita del frente, me ha tratado de hocicu

Luister, Mevrouw Calalu, luister, Mevrouw CalaluOigame Madame Calalu, oigame Madame Calalu
Want de buurvrouw aan de overkant, heeft me een snuiter genoemdQue la vecinita del frente, me ha tratado de hocicu
Maar ik negeer het, ga rustig mijn wegPero yo no le hago caso, sigo tranquilo mi cruz
Want als ik een bemba heb, is haar zoon ook een bembuPorque si yo tengo bemba, también su hijo es bembu

Luister, Mevrouw Calalu, luister, Mevrouw CalaluOigame Madame Calalu, oigame Madame Calalu
Want de buurvrouw aan de overkant, heeft me een snuiter genoemdQue la vecinita del frente, me ha tratado de hocicu
Daarom dien ik mijn klacht in, luister, Mevrouw CalaluPor eso le doy la queja, oigame Madame Calalu
Zeg tegen je buurvrouw dat ze me niet zo moet noemenQue le diga su vecina que no me trate de bembu

Luister, Mevrouw Calalu, luister, Mevrouw CalaluOigame Madame Calalu, oigame Madame Calalu
Want de buurvrouw aan de overkant, heeft me een snuiter genoemdQue la vecinita del frente, me ha tratado de hocicu
Alalale ololeleAlalale ololele
Kom, kijk hier, leleleVeni vere allle lelele