Mi Musica

Ma Musique

Mi Musica

Belle musique pour toiLinda música para ti
Ma musique ne penche ni à droite ni à gaucheMi música no queda ni a derecha ni a la izquierda
Elle ne fait pas de signes de protestation généraleTampoco da las señas de protesta general
Ma musique ne penche ni à droite ni à gaucheMi música no queda ni a la derecha ni a la izquierda
Elle est au centre d'un tambour bien légalQueda en el centro de un tambor bien legal
Elle est au centre d'un tambour bien légalQueda en el centro de un tambor bien legal

Je suis un passeport pour un voyage, savoureux et musicalYo soy un pasaporte para un viaje, sabrosón y musical
Je suis avec toi, avec toi, et aussi avec toiEstoy contigo, contigo, y también contigo
Pour te faire kiffer, et c'est pour ça que je chante de la musiquePara ponerte a gozar, y por eso yo canto música
De la musique pure, de la musique, pour que tout le monde puisse s'éclaterMúsica pura música, para que todos puedan vacilar

Que ma musique ne penche ni à droite ni à gaucheQue mi música no queda ni a derecha ni a la izquierda
Elle ne fait pas de signes de protestation généraleTampoco da las señas de protesta general
Ma musique ne penche ni à droite ni à gaucheMi música no queda ni a derecha ni a la izquierda
Elle est au centre d'un tambour bien légalQueda en el centro de un tambor bien legal
Elle est au centre d'un tambour bien légalQueda en el centro de un tambor bien legal

Écoute bienÓyelo bien
C'est pour ça que je chante de la musique, ma musique pure, de la musiquePor eso yo canto música, mi música pura música
Moi, moi, moi, moi, je suis ce passeport pour un voyage musicalYo, yo, yo, yo, soy ese pasaporte para un viaje musical
C'est pour ça que je chante de la musique, ma musique pure, de la musiquePor eso yo canto música, mi música pura música
Belle musique pour toi, belle musique pour toiMúsica linda para ti, música linda para ti

C'est pour ça que je chante de la musique, ma musique pure, de la musiquePor eso yo canto música, mi música pura música
Ma musique est au centre d'un tambour qui est bien légal, spirituelMi música está en el centro de un tambor que es bien legal, espiritual
C'est pour ça que je chante de la musique, ma musique pure, de la musiquePor eso yo canto música, mi música pura música
Je viens de Santurce, Porto Rico, de la Calle Calma, chantant pour toi belle musiqueYo vengo de Santurce Puerto Rico de la Calle Calma cantando para ti linda música
C'est pour ça que je chante de la musique, ma musique pure, de la musiquePor eso yo canto música, mi música pura música
Ma musique est pour toi, pour toi, pour toi, et aussi pour toiMi música es para ti, para ti, para ti cosita y también para ti

C'est pour ça que je chante de la musique, ma musique pure, de la musiquePor eso yo canto música, mi música pura música
Viens pour danserVen para que bailen
Pour que tu t'éclates. Allez !Pa’ que vacilen. ¡Lleva!
Je t'apporte de la salsa avec mille bonnes chosesYo te traigo salsa con mil cositas buenas
Je te chante du boléro, du calypso, de la bomba et de la plena de qualitéTe canto bolero, calipso, bomba y plena de la buena
Allez !¡Lleva!

C'est pour ça que je chante de la musique, ma musique pure, de la musiquePor eso yo canto música, mi música pura música
Mais moi, mais moi, mais moi, je suis ce passeport pour un voyage musical, spirituelPero que yo, pero que yo, pero que yo, que yo soy ese pasaporte para un viaje musical, espiritual
C'est pour ça que je chante de la musique, ma musique pure, de la musiquePor eso yo canto música, mi música pura música
Musique pour toi, pour toi, pour toi, pour toi, pour toi, belemba aussi pour toi et pour toiMúsica para ti, para ti, para ti, para ti, para ti, belemba también para ti y pa’ ti

C'est pour ça que je chante de la musique, ma musique pure, de la musiquePor eso yo canto música, mi música pura música
Je t'ai déjà dit que ma musique n'est pas une protestation, ma musique est essentielle, ne te trompe pasYa te dije que mi música no es protesta, mi música es esencial, no te equivoques
C'est pour ça que je chante de la musique, ma musique pure, de la musiquePor eso yo canto música, mi música pura música
Viens pour danser ma musique, pour que tu t'éclates ma musiqueVen para que bailes mi música, pa’ que vaciles mi música
C'est pour ça que je chante de la musique, ma musique pure, de la musiquePor eso yo canto música, mi música pura música
Emporte-le ! Alala le, allale. Emporte-le ! BelleLlevalo! Alala le, allale. Llevalo! Linda