Quiero a Mi Pueblo

Ik Wil Naar Mijn Dorp

Quiero a Mi Pueblo

Ik wil naar mijn dorpYo quiero ir a mi pueblo
Daar voor de kersttijdAllá pa' las navidades
De mis horen en het kerstliedOír misa y aguinaldo
Daarna de straat op gaanSalir después salir a la Calle
En mijn vrienden trakterenY darle a mis amistades
Met de restjes van het broodCon las tripitas del pan
En ik weet dat als ik dat doeY sé que cuando eso haga
Van blijdschap ga ik huilenDe gozo voy a llorar

Glorie aan de Heer, glorie aan de HeerGloria al Señor, gloria al Señor
Glorie in de hoogteGloria en las alturas
Gefeliciteerd, gefeliciteerdFelicidades, felicidades
Moge je duizend gelukken hebbenTengan mil venturas

Glorie aan de Heer, glorie aan de HeerGloria al Señor, gloria al Señor
Glorie in de hoogteGloria en las alturas
Gefeliciteerd, gefeliciteerdFelicidades, felicidades
Moge je duizend gelukken hebbenTengan mil venturas

Ik wil naar mijn dorpYo quiero ir a mi pueblo
Daar voor de kersttijdAllá pa' las navidades
De frietjes bezoekenVisitar los friquitines
Veel gefrituurde dingen etenComer mucho cuchi frito
Cubaans drankje en coquito drinkenBeber cañita y coquito
Een goede roes nemenEcharme un buen jalaito
En als de dronk voorbij isY cuando la juma me pase
Van blijdschap ga ik huilenDe gozo voy a llorar

Ik wil naar mijn dorpYo quiero ir a mi pueblo
Daar voor de kersttijdAllá pa' las navidades
De mis horen en het kerstliedOír misa y aguinaldo
Daarna de straat op gaanSalir después salir a la Calle
Daarna dansen op de klanken van DianaDespués irme al son de Diana
Met bombardino en trompetCon bombardino y trompeta
Ik weet dat aan het eind van het feestYo sé que al fin de la fiesta
Van blijdschap ga ik huilenDe gozo voy a llorar