Black Is The Colour

Negro es el color

Black Is The Colour

Negro es el color del cabello de mi verdadero amorOh black is the colour of my true love's hair
Su rostro es suavemente, maravillosamente justoHis face is softly, wonder's fair
Los ojos más bonitos y las manos más ordenadasThe prettiest eyes and the neatest hands
Amo la tierra en la que él se encuentraI love the ground whereon he stands

Amo a mi amor y él lo sabe bienI love my love and well he knows
Amo la tierra por la que caminaI love the ground whereon he goes
Tú en la tierra, ya no te veo másYou on earth, no more I see
No puedo servirte como tú me has servidoI can't serve you as you have me

El invierno ha pasado y las hojas son verdesThe winter's passed and the leaves are green
El tiempo ha pasado que hemos vistoTime has passed that we have seen
Pero aún espero que llegue el momentoBut still I hope the time will come
Cuando tú y yo seamos uno soloWhen you and I shall be as one

Voy al Clyde para lamentar, para llorarI go to the Clyde for to mourn, to weep
Pues satisfecha nunca puedo dormirFor satisfied I never can sleep
Te escribo en unas pocas líneasI write to you in a few little lines
Y sufro la muerte diez mil vecesAnd suffer death ten thousand times

Negro es el color del cabello de mi verdadero amorOh black is the colour of my true love's hair
Su rostro es suave, maravillosamente justoHis face is soft, wonder's fair
Las esperanzas más bonitas y las manos más ordenadasThe prettiest hopes and the neatest hands
Amo la tierra en la que él se encuentraI love the ground whereon he stands