No Mercy Mirror

Espejo Sin Piedad

No Mercy Mirror

La presión aumentaPressure rising
El espejo nunca mienteThe mirror never lies

Los ojos fijos en el techo, contando cada defectoEyes locked on the ceiling, counting every flaw
Los estándares duelen más que cualquier leyStandards cut deeper than any law
Corriendo sin parar, sin línea de metaRunning nonstop, no finish line
Cada victoria se siente tarde, cada pérdida es míaEvery win feels late, every loss feels mine
Sonrisas ensayadas, grietas en la fachadaSmiles rehearsed, cracks in disguise
Los aplausos suenan vacíos, el silencio respondeApplause sounds empty, silence replies
Persiguiendo la perfección, perdiendo el sueñoChasing perfection, losing sleep
Promesas grabadas demasiado profundas para cumplirPromises carved too deep to keep

Cada paso juzgado, cada aliento puntuadoEvery step judged, every breath scored
Viviendo la vida como un tablero interminableLiving life like an endless board
Si lo suficiente nunca es suficienteIf enough is never enough
¿Por qué soltar duele tanto?Why does letting go feel rough?

Sin piedad del espejo que me miraNo mercy from the mirror staring back
Cada palabra golpea fuerte, cada pensamiento atacaEvery word hits hard, every thought attacks
Construí esta jaula, la cerré bienBuilt this cage, locked it tight
Luchando contra sombras cada nocheFighting shadows every night
Sin piedad, la presión no cedeNo mercy, pressure won't ease
Cicatrices auto infligidas, costuras invisiblesSelf-made scars, invisible seams
Intentando ganar una pelea imposibleTrying to win an unwinnable fight
Contra la voz que diceAgainst the voice that says
No empujes bienPush not right
No empujes bienPush not right

Empuja, rompe, repitePush, break, repeat
Cae, levántate, sangraFall, rise, bleed

El reloj suena fuerte, la paciencia escaseaClock ticks loud, patience thin
Cada defecto se magnifica por dentroEvery flaw magnified within
Los estándares apilados como pesos cargadosStandards stacked like loaded weights
Un paso en falso alimenta el odioOne misstep feeds the hate
El hambre crece, pero nada llenaHunger grows, but nothing fills
Engranajes chirriantes, ignorando los escalofríosGrinding gears, ignoring chills
Corriendo más rápido, aún rezagadoRunning faster, still behind
Construí un enemigo en la menteBuilt an enemy in the mind

Si el ruido finalmente se calmaraIf the noise would finally slow
Quizás la paz comenzaría a asomarseMaybe peace would start to show
Bajo la armadura, bajo el orgulloUnder armor, under pride
Aún un corazón tratando de sobrevivirStill a heart trying to survive

Sin piedad del espejo que me miraNo mercy from the mirror staring back
La presión se acumula, la columna podría quebrarsePressure piles, the spine might crack
Aún de pie, aún vivoStill standing, still alive
Negándome a solo sobrevivirRefusing just to barely survive
No empujes bienPush not right
No empujes bienPush not right

Sin piedad, pero rompiendo barrerasNo mercy, but breaking through
Aprendiendo lo que realmente significa la fuerzaLearning what strength really means to do
No perfecto, no borradoNot perfect, not erased
Aún respirando en este espacioStill breathing in this space

Silencio, silencio, silencioSilence, silence, silence
La presión aumentaPush rising
La presión aumentaPush rising
La presión aumentaPush rising
SilencioSilence