Tu Não Dormes

Tú No Duermes

Tu Não Dormes

Era grande mi cansancioEra grande o meu cansaço
Y no pude resistirE eu não pude resistir
Mis ojos se cerraronOs meus olhos se fecharam
Y te dejé solo, dormíE eu deixei-te só, dormi
No te ofrecí mis hombrosNão te ofereci meus ombros
Y no compartí tu dolorE não dividi tua dor
Ni vi cuando llorasteE nem vi quando choraste
Perdóname, SeñorPerdoa-me, senhor

Por ni siquiera un momentoPor nem mesmo um momento
Paré para vigilarEu parei pra vigiar
Solo miré para mí mismoOlhei só pra mim mesmo
Ni siquiera te escuchéNem cheguei a te escutar
Ni siquiera oré contigoNem sequer orei contigo
No puse mi rostro en el sueloNão pus minha face ao chão
Fui débil e infielFui fraco e infiel
Mi Jesús, perdónMeu jesus, perdão

Pero tú, SeñorMas, tu senhor
No duermes y siempre estás vigilandoNão dormes e estás sempre a vigiar
Si el llanto moja mi rostro, pronto vienesSe o pranto molha-me a face logo vens
A reconfortarmeMe confortar
Y me das tu hombro amigoE me dás teu ombro amigo
Me extiendes tu manoMe estendes tua mão
Y me calientas dentro de tu corazónE me aqueces dentro do teu coração