Oferenda

Ofrenda

Oferenda

Tengo mil secretos para contarteTenho mil segredos para te contar
Abrí todas las conchas del marAbri todas as conchas do mar
Dentro de ellas encontré perlasDentro delas achei pérolas
Con algunas te hice un collarCom algumas te fiz um colar

Un collar de perlasUm colar de pérolas
Lisas y bien redondasLisas e bem redondas
Hermosas bolas clarasLindas bolas claras
Cuentas para perder la cuentaContas de perder a conta

En todos los dedos vas a llevarEm todos os dedos você vai usar
Anillos que mandé a buscarAnéis que eu mandei buscar
Unos al fin del mundo tres gemas en MinasUns no fim do mundo três gemas em Minas
Otros diez en la Conchinchina, mi amorOutros dez na Conchinchina meu amor
Es tuyo mi tesoroÉ teu meu tesouro
Oro puro y liriosOuro puro e lírios

Mi amor te juroMeu amor eu juro
Mi palacio con anturiosMeu palácio com antúrios
Pido piensa despacio en esta ofrendaPeço pense devagar nessa oferenda
Si la rechazas o aceptasSe recusas ou aceitas
Esta ofrendaEssa oferenda
Pido piensa despacioPeço pense devagar
En esta ofrendaNessa oferenda
Solo no tienes toda la vidaSó não tens a vida toda
Para pensarPra pensar