Back To '82

De vuelta al '82

Back To '82

Incluso ahora mientras escribo esto, aún puedo escuchar el sonidoEven now as I write this down, still I can hear the sound
de placer y desilusión.of pleasure and dismay.

Parece tan lejano. Los días que ambos conocemos,It seems so long ago. The days that we both know,
dos vidas lejos del gris.two lifetimes far from grey.

Pienso en todos esos sueños y en todo nuestro tiempo juntos.I think of all those dreams and all our time spent.

Las luces de la ciudad se vuelven blanco y negro a medida que envejecemos.City lights turn black and white as we grow older.
Los recuerdos de lo que nos complacía se van enfriando.Memories of what we pleased are getting colder.
Hasta que muera, deseo desvanecerme contigo`Til I die, I wish that I will fade away with you
de vuelta al '82.back to `82.

Los estados de ánimo en los que hemos estado están volviendo.The moods which we've been in are showing up again.
Una amistad perdida en el tiempo.A friendship lost in time.

El patio de la escuela y el autobús roto, incluso las aceras se sentían como hogar para nosotros.The schoolyard and the broken bus, even sidewalks felt like home for us.
Eso es lo que dejamos atrás.That's what we left behind.

Las veces que reíste, las veces que lloraste por mi culpa.The times you laughed, the times you cried because of me.
Todos tus consejos que no podía soportar, grité y tú me gritaste de vuelta.All your advice I couldn't stand, i screamed and you screamed back at me.
Pero eso ya pasó, estamos juntos de nuevo y se siente como una familia.But this is gone, we're back as one and it feels like a family.
Cuando esté lejos, toma esto como mi disculpaWhen I'm away take this as my apology