Vinte Anos Atrás

Veinte Años Atrás

Vinte Anos Atrás

Hace veinte años hoyTwenty years ago today
Hace veinte años hoy que viste el exteriorTwenty years ago today you saw the outside
Por primera vez, hace veinte añosWorld for the first time, twenty years ago
Hoy viste los rostros de tu madre y padreToday you saw your mother and father's faces
Por primera vezFor the first time
Hace veinte años hoy, comenzasteTwenty years ago today, you began
Una vida llena de tristeza y felicidadA life full of sorrow and happiness
Hace veinte años hoy comenzaste a escucharTwenty years ago today you began to hear
Algo más que sonidos amortiguados ySomething other than muffled sounds and
El latido del corazón de tu madreThe sound of your mother's heartbeat
TúYou
Te escuchaste llorar por primera vezHeard yourself cry for the first time
Escuchaste a otros llorar tambiénYou heard others cry too
Escuchaste dispositivos electrónicos y puertasYou heard electronic devices and doors
Abriéndose y cerrándose y muchas vocesOpening and closing and a lot of voices
Algunas melódicas, otras ásperas y feasSome melodic, others harsh and ugly
Has perdido y encontrado tanto desde ese díaYou have lost and found so much since that day
Pero no te sientes mucho más inteligente o sabio de lo que eras entoncesBut do no feel much smarter or wiser than you did then

Te sientes absolutamente infantil, absolutamente infantilYou feel absolutely childlike, absolutely childlike
Ingenuo sin experienciaNaive without experience
Pero irónicamente, estás completamente listo para manejar cualquierBut ironically, you are completely ready to handle any
Éxito o fracaso que el futuro traerá, ambosSuccess or failure the future will bring both of
Que has estado evitando como [?] mismoWhich you've been avoiding like [?] itself
No más expectativas falsasNo more false expectations
No más mentiras a ti mismoNo more lying to yourself
No más esperar a que la vida comienceNo more waiting for life to begin
No más esperarNo more waiting
Que las cosas sean perfectas, sabes que nunca lo seránFor things to be perfect, you know they never will be
Sabes que nunca lo seránYou know they never will be