Poderia Te Dizer (Te Amo)

Podría Decirte (Te Amo)

Poderia Te Dizer (Te Amo)

Soy yoIt's me
DOMINGUESDO MIN GUES

¿Dónde está el amor, desapareciste?Onde está o amor, você sumiu
No viste mi punto de vistaNão enchergou o meu point of view
Pensé que lo había ganado todoPensei que tinha ganhado tudo
Pero no duró ni un segundoMas não durou nem um segundo

Nunca estuve tan cercaNunca cheguei tão perto
Pensé que había descubiertoPensei ter descoberto
Y habría dado un nuevo pasoE um novo passo teria dado
Si no hubieras encontrado a otra personaSe outra pessoa vc não tivesse encontrado

Sé, sé, séSei, sei, sei
Sé que hablar no servirá de nadaSei que falar não vai adiantar
Podría decirte que te amoPoderia dizer que te amo
Pero no eres tú quien quiere escucharMas não é de mim que quer escutar

Sé, sé, séSei, sei, sei
Sé que no sirve de nada llorarSei que não adianta chorar
Y aunque me escuchesE mesmo se me escutar
Sé que nada cambiaráSei que nada vai mudar
OhOoh

Oye, espera un momentoEi, espera aí
Fuiste tú quien me perdióFoi você que me perdeu

Estuve pensando mientras me rascabaFiquei pensando enquanto eu caneto
Y llegué a la conclusiónE cheguei na conclusão
Tengo tanto, tanto, tanto por conquistarTenho tanto tanto tanto pra conquistar
No me rendiré por un amorNão vou deitar para uma paixão

Deja de bromearPara de graça
No estoy jugandoNão tô de brincadeira
No quiero ningún jueguitoNão quero nenhum joguinho
Quiero expandir mi carreraQuero expandir minha carreira

Ya veo el brillo acercándoseJá vejo o brilho chegando
Vistiendo un traje PradaTrajando uma roupa Prada
Te pincho con mi stilettoTe furo con mi estiletto
Brillo más que tu noviaBrillo más que tu namorada

Podría decirte tantas cosasPoderia te dizer tanta coisa
Estás muerto para míYou're dead to me

Sé, sé, séSei sei sei
Sé, tengo mucho por conquistarSei, tenho muito a conquistar
Puedes dudarloVocê pode duvidar
Pero sé dónde está mi trabajoMas sei onde meu trabalho está

Sé, sé, séSei sei sei
Sé, hoy soy alguien nuevoSei, hoje sou um novo alguém
Te amo está en el pasadoTe amo está no passado
Aguanta, chico, no le debo nada a nadieHold the boy, não devo nada a ninguém
OhOoh

Al final soy yo por míNo final é eu por mim
Estamos más allá del jardínEstamos além do jardim

Basta de bromas, ahora golpeo mi pechoChega de piadas, agora bato em meu peito
Lucho todos los días por un poco de respetoLuto todos os meus dias por um pingo de respeito
Si piensas que es confuso, yo sigo riendoSe acha que é confuso, eu sigo é rindo
Confuso es tu hipocresía, haciéndote el buen chicoConfuso é sua hipocrisia, pagando de bom menino

Sé, sé, séSei sei sei
Sé, tengo mucho por conquistarSei, tenho muito a conquistar
Puedes dudarloVocê pode duvidar
Pero sé dónde está mi trabajoMas sei onde meu trabalho está

Sé, sé, séSei sei sei
Sé, hoy soy alguien nuevoSei, hoje sou um novo alguém
Te amo está en el pasadoTe amo está no passado
Aguanta, chico, no le debo nada a nadieHold the boy, não devo nada a ninguém
Oh (Sí)Ooh (Yeah)