Dog and Cat

Cachorro e Gato

Dog and Cat

As luzes de néon queimam fracas e finasThe neon signs burn weak and thin
Através do vidro quebrado onde os ratos começamThrough broken glass where rats begin
Teus sorrisos plásticos, teu olhar vazioYour plastic smiles, your hollow gaze
Se dissolvem como pílulas na névoa da vodkaDissolve like pills in vodka haze

Quanto mais aprendo, menos confioThe more I learn, the less I trust
Teu amor só se desmancha em póYour love just crumbles into dust
Mas dentes que mordem e garras que arranhamBut teeth that bite and claws that scratch
São mais verdadeiros que teu ato passageiroStay truer than your fleeting act

Luto por veias que pulsam sincerasI fight for veins that pulse sincere
Por bigodes que tremem em orelhas à meia-noiteFor whiskers twitch in midnight ears
O que você respeita vai torcer e dobrarWhat you respect will twist and bend
Mas patas vão me amar até o fimBut paws will love me till the end

Eu sangro pelo que sei, você não vaiI bleed for what I know, you won't

Quanto mais vejo, mais eu congeloThe more I see, the more I freeze
Teu calor era só uma doença falsaYour warmth was just a false disease
Mas na escuridão onde as sombras crescemBut in the dark where shadows grow
Minhas feras ainda me seguem onde eu vouMy beasts still follow where I go

O homem quebra, mas os animais ficamMan breaks, but animals stay