Familia Primero

Famille d'abord

Familia Primero

Ouai ! La rue parle, Itzco écoute !¡Yeah! ¡La calle habla, Itzco escucha!
L'élite veut te voir seul, mais tu ne tomberas pasLa élite quiere verte solo, pero no caerás
Famille d'abord, toujours ! À bas le système !¡Familia primero, siempre! ¡Fuck the system!

Ils disent que le monde change, qu'il faut évoluerDicen que el mundo cambia, que hay que evolucionar
Mais dans leurs manoirs, ils rassemblent le sang pour ne pas se séparerPero en sus mansiones, juntan sangre pa’ no separar
On te vend l'indépendance, mais c'est la solitudeTe venden independencia, pero es soledad
Pendant qu'ils dînent ensemble, eux veulent t'isolerMientras ellos cenan juntos, a ti te quieren aislar
Des mensonges à la télé ! Fais ta vie, t'en as pas besoin¡Mentiras en la TV! Haz tu vida, no los necesitas
Mais quand le système s'effondre, qui te tend la main rapidement ?Pero cuando el sistema cae, ¿quién te da la mano rápida?
Frère, sœur, grand-mère ou le pote du coinHermano, hermana, abuela o el compa de la esquina
La famille, c'est pas que du sang, c'est ceux qui t'éclairentLa familia no es sólo sangre, es la gente que te ilumina

À bas l'élite ! Qu'ils ne te brisent pas¡Fuck la élite! Que no te parta
Cherche les tiens, l'union c'est la cléBusca a los tuyos, que la unión es carta
Si on t'attaque, réponds avec des flammesSi te atacan, responde con llamas
Famille d'abord, jamais tu les abandonnes !¡Familia primero, nunca la abandonas!

Ils veulent te diviser pour que tu protestes pasQuieren dividirte pa’ que no protestes
Sans racines, pas de lutte, et ça, ces enfoirés le savent bien !Sin raíces no hay lucha, ¡y eso lo saben bien esos cabrones!
Ils regardent d'en haut, avec leurs sourires fauxMiran desde arriba, con sus sonrisas falsas
Mais quand le soleil se couche, ils embrassent aussi leur calvitiePero cuando cae el sol, también abrazan a su calva
N'achète pas leur merde, ne vends pas les tiensNo compres su mierda, no vendas tu gente
L'union fait la force, l'amour est puissantLa unión hace fuerza, el amor es fuerte
Que ce soit ton quartier, ton sang ou ta bandeYa sea tu barrio, tu sangre o tu crew
Si ils te soutiennent, ça c'est la famille, mon garsSi te tienen la espalda, eso es familia tú

Peu importe si c'est un cousin, un ami ou la voisineNo importa si es primo, amigo o la vecina
Si son cœur s'exprime quand tu es blesséSi le sale el corazón cuando a ti te lastiman
L'élite tremble quand on s'unitLa élite teme cuando nos unimos
C'est pour ça qu'il faut briser le jeu et embrasser les tiens !¡Por eso rompe el juego y abraza a los tuyos!

Alors tu sais, frèreAsí que ya sabes, hermano
Ne te laisse pas vendre la liberté avec la solitudeQue no te vendan la libertad con soledad
La famille c'est du pouvoir, et sans elle tu n'es rien !La familia es poder, ¡y sin ella no eres nada!
Itzco style, bébé ! Des beats puissants jusqu'à la mort !¡Itzco style, baby! ¡Beats poderosos hasta la muerte!
Boom !¡Boom!