visualizaciones de letras 6.388

Sooo LUCKY

ITZY

Letra

Significado

Taaan AFORTUNADOS

Sooo LUCKY

Desde hoy, solo eres mío, mío, mío, mío
오늘부터 you're only mine mine mine mine
oneulbuteo you're only mine mine mine mine

Estoy tan orgullosa, oficialmente eres mío, mío, mío, mío
자랑해 officially mine mine mine mine
jaranghae officially mine mine mine mine

¿Qué piensas si realmente me gustas?
말하면 어때 if I really really like
malhamyeon eottae if I really really like

Si lo miras con probabilidades, esto es un verdadero milagro, ¡pum, pum!
확률로 봐도 이건 기적 맞아 pitter patter
hwangnyullo bwado igeon gijeok maja pitter patter

Eres uno entre miles de millones
몇십억 중 하나인데
myeotsibeok jung hanainde

¿Cómo puedo explicarlo todo?
어떻게 다 설명이 돼
eotteoke da seolmyeong-i dwae

Es tan extraño, tan extraño, tan extraño, tan extraño
So weird so weird so weird so weird
So weird so weird so weird so weird

Por eso, yo te quiero
그러니까 내가 너를
geureonikka naega neoreul

No, espera, tú también me quieres a mí
아니 그러니까 너도 나를
ani geureonikka neodo nareul

Es tan surrealista, surrealista
It's surreal surreal
It's surreal surreal

¿Es real?
Is it real?
Is it real?

Estamos enamorados, enamorados, enamorados
We're in love love love
We're in love love love

Quisiera que todo el mundo lo supiera
세상 사람 다 알았으면 해
sesang saram da arasseumyeon hae

Soy tan afortunada, afortunada, afortunada
I'm lucky lucky lucky
I'm lucky lucky lucky

Tú eres tan afortunado, afortunado, afortunado
You're so lucky lucky lucky
You're so lucky lucky lucky

Dilo una vez más, más, más
Say it once more more more
Say it once more more more

Quiero oírlo otra vez, ¡yuhuu!
들어도 또 듣고싶어 yoo-hoo
deureodo tto deutgosipeo yoo-hoo

Me gusta, me gusta, me gusta
I like it like it like it
I like it like it like it

Sí, me encanta, me encanta, me encanta
Yeah I love it love it love it
Yeah I love it love it love it

Creo que he gastado la mayor parte de mi suerte
내가 가진 운 가운데
naega gajin un gaunde

Con lo que tengo contigo
제일 커다란 걸 쓴 게 아닐까
jeil keodaran geol sseun ge anilkka

No hay nada en este mundo
이 세상에 당연한 건
i sesang-e dang-yeonhan geon

Que sea común, porque ni siquiera las coincidencias existen
우연이라도 없을 테니까
uyeonirado eopseul tenikka

Soy la más afortunada
The luckiest one
The luckiest one

La más afortunada
The luckiest one
The luckiest one

La más afortunada del mundo
The luckiest one in the world
The luckiest one in the world

¡Grita, grita, grita!
Shout it shout it shout it
Shout it shout it shout it

Estamos tan afortunados, afortunados, afortunados
We're so lucky lucky lucky
We're so lucky lucky lucky

Mis ojos se iluminan
눈꼬리가 한 없이
nunkkoriga han eopsi

Bajando, bajando, bajando, bajando
Down down down down
Down down down down

Pero mis labios se elevan, suben, suben
입꼬리는 up go up
ipkkorineun up go up

¡Alto, alto, alto!
High high high
High high high

Es un misterio que no puedo explicar
Mystery, I can not explain it
Mystery, I can not explain it

Nadie puede entrar aquí, protege este milagro, ¡salida solo!
아무도 여기 못들어 오게 이 기적 사수해 exit only
amudo yeogi motdeureo oge i gijeok sasuhae exit only

Estamos enamorados, enamorados, enamorados
We're in love love love
We're in love love love

Quisiera que todo el mundo lo supiera
세상 사람 다 알았으면 해
sesang saram da arasseumyeon hae

Soy tan afortunada, afortunada, afortunada
I'm lucky lucky lucky
I'm lucky lucky lucky

Tú eres tan afortunado, afortunado, afortunado
You're so lucky lucky lucky
You're so lucky lucky lucky

Dilo una vez más, más, más
Say it once more more more
Say it once more more more

Quiero oírlo otra vez, ¡yuhuu!
들어도 또 듣고싶어 yoo-hoo
deureodo tto deutgosipeo yoo-hoo

Me gusta, me gusta, me gusta
I like it like it like it
I like it like it like it

Sí, me encanta, me encanta, me encanta
Yeah I love it love it love it
Yeah I love it love it love it

Creo que he gastado la mayor parte de mi suerte
내가 가진 운 가운데
naega gajin un gaunde

Con lo que tengo contigo
제일 커다란 걸 쓴 게 아닐까
jeil keodaran geol sseun ge anilkka

No hay nada en este mundo
이 세상에 당연한 건
i sesang-e dang-yeonhan geon

Que sea común, porque ni siquiera las coincidencias existen
우연이라도 없을 테니까
uyeonirado eopseul tenikka

Soy la más afortunada
The luckiest one
The luckiest one

Soy la más afortunada
The luckiest one
The luckiest one

La más afortunada del mundo
The luckiest one in the world
The luckiest one in the world

¡Grita, grita, grita!
Shout it shout it shout it
Shout it shout it shout it

Estamos tan afortunados, afortunados, afortunados
We're so lucky lucky lucky
We're so lucky lucky lucky

Las historias de amor parecen normales
평범한 love stories
pyeongbeomhan love stories

Pero en el fondo son misteriosas
알고보면 mysterious
algobomyeon mysterious

Desde el principio hasta el final
하나부터 열까지 다
hanabuteo yeolkkaji da

Cada momento es un golpe de suerte
행운이 쌓여
haeng-uni ssayeo

Esto me está sucediendo
It's happening to me
It's happening to me

Estamos enamorados, enamorados, enamorados
We're in love love love
We're in love love love

Quisiera que todo el mundo lo supiera
세상 사람 다 알았으면 해
sesang saram da arasseumyeon hae

Soy tan afortunada, afortunada, afortunada
I'm lucky lucky lucky
I'm lucky lucky lucky

Tú eres tan afortunado, afortunado, afortunado
You're so lucky lucky lucky
You're so lucky lucky lucky

Dilo una vez más, más, más
Say it once more more more
Say it once more more more

Quiero oírlo otra vez, ¡yuhuu!
들어도 또 듣고싶어 yoo-hoo
deureodo tto deutgosipeo yoo-hoo

Me gusta, me gusta, me gusta
I like it like it like it
I like it like it like it

Sí, me encanta, me encanta, me encanta
Yeah I love it love it love it
Yeah I love it love it love it

Creo que he gastado la mayor parte de mi suerte
내가 가진 운 가운데
naega gajin un gaunde

Con lo que tengo contigo
제일 커다란 걸 쓴 게 아닐까
jeil keodaran geol sseun ge anilkka

No hay nada en este mundo
이 세상에 당연한 건
i sesang-e dang-yeonhan geon

Que sea común, porque ni siquiera las coincidencias existen
우연이라도 없을 테니까
uyeonirado eopseul tenikka

Soy la más afortunada
The luckiest one
The luckiest one

Soy la más afortunada
The luckiest one
The luckiest one

La más afortunada del mundo
The luckiest one in the world
The luckiest one in the world

¡Grita, grita, grita!
Shout it shout it shout it
Shout it shout it shout it

Estamos tan afortunados, afortunados, afortunados
We're so lucky lucky lucky
We're so lucky lucky lucky

Escrita por: Yeul / 심은지 / 이민영. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por hwan▾shin y traducida por kirame. Subtitulado por SamuelCR y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ITZY y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección