Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 96

TUNNEL VISION (English Version)

ITZY

Letra

VISIÓN DE TÚNEL (Versión en Español)

TUNNEL VISION (English Version)

EntrandoIncoming
Sí, síYeah, yeah

Los ojos en la meta, no tomo vacaciones (ah)Eyes on the quest, I don't take vacation (ah)
Dormir, lo dejaré pasar porque tengo paciencia (ah)Sleep, I’ll let it slide cause I got that patience (ah)
Los límites no aplican, estoy en llamas con ambición (ah)Limits don't apply, I'm on fire with ambition (ah)
Mostraré mi reinado, ganaré una ovación (ah)I'll show my reign win a standing ovation (ah)
Charlas triviales, las paso, trabajé duro por estoSmall talk, I'll pass, I worked hard for this
Tengo mi cara de póker, no puedes seguir mi caminoGot my poker face, you can't track my path
Sé cuál es mi juego, el objetivo nunca fallaI know what's my game, target never miss
(Ne-ne-ne-never miss)(Ne-ne-ne-never miss)

Trabajo, trabajo, trabajoWork, work, work
Visión enfocada, moliendo hasta que anoteVision on focused grindin' till I score
Elevando mi valor, valor, valorElevating worth, worth, worth
Mantengo mi altitud estable, apuntando hacia arribaKeep my altitude steady, aiming up
Ahora mejor me detengo, tengo que ponerte en alertaNow I better pause, gotta put you on alert
Nunca me rindo, voy tras lo que quieroNever backing down, going after what I want

Nada me va a detenerNothing's gonna put me off
Veo la luz brillarI see the light shine
Sé lo que quieroI know what the hell I want
No necesito permisoDon't need permission
Rompiendo la oscuridad, estoy enBreaking through the dark, I'm on
Mi motivaciónMy motivation
Enfocado en mi ascensoFocus on my level up
Tengo visión de túnelI got tunnel vision

Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (uh)Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (uh)
Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (uh)Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (uh)
Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (uh)Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (uh)
Yah, ah-yah, yah-ah-yah (tengo visión de túnel)Yah, ah-yah, yah-ah-yah (I got tunnel vision)

Versión expandida dos punto ceroExpanded version two point zero
Quemando mis límites, ahora estoy listo para irBurning my boundaries, now, I'm set to go
Súbete a mi carril, oh, rápido, rápido, tan lejosHop in my lane, oh, fast, fast so long

Trabajo, trabajo, trabajoWork, work, work
Visión enfocada, moliendo hasta que anoteVision on focused grindin' till I score
Elevando mi valor, valor, valorElevating worth, worth, worth
Mantengo mi altitud estable, apuntando hacia arribaKeep my altitude steady, aiming up
Ahora mejor me detengo, tengo que ponerte en alertaNow I better pause, gotta put you on alert
Nunca me rindo, voy tras lo que quieroNever backing down, going after what I want

Nada me va a detenerNothing's gonna put me off
Veo la luz brillarI see the light shine
Sé lo que quieroI know what the hell I want
No necesito permisoDon't need permission
Rompiendo la oscuridad, estoy enBreaking through the dark, I'm on
Mi motivaciónMy motivation
Enfocado en mi ascensoFocus on my level up
Tengo visión de túnelI got tunnel vision

Nunca pierdo de vista, apostando todoNever lose my sight, betting it all
Sigo así, soy impresionanteKeep it up, I'm a stunner
Haciendo olas, causando revueloMaking waves, causing the buzz
Mi visión es infinita másMy vision is infinite plus
Celebro, brindoCelebrate I toast
Sueños en plena floración como rosasDreams in full bloom like rose
Acumulando, acumulando por mi cuentaStack it up, stack it up on my own
No me presumo, todos los riesgos que desestiman aquí, voyI don't flex, all the risk they dismiss here, I go

Enfocado (woo)Focus (woo)

Nada me va a detenerNothing's gonna put me off
Veo la luz brillarI see the light shine
Sé lo que quieroI know what the hell I want
No necesito permisoDon't need permission
Rompiendo la oscuridad, estoy enBreaking through the dark, I'm on
Mi motivaciónMy motivation
Enfocado en mi ascensoFocus on my level up
Tengo visión de túnelI got tunnel vision

Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (uh)Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (uh)
Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (uh)Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (uh)
Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (uh)Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (uh)
Yah, ah-yah, yah-ah-yah (tengo visión de túnel)Yah, ah-yah, yah-ah-yah (I got tunnel vision)

Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (uh)Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (uh)
Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (uh)Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (uh)
Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (uh)Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (uh)
Yah, ah-yah, yah-ah-yah (tengo visión de túnel)Yah, ah-yah, yah-ah-yah (I got tunnel vision)

Tengo visión de túnelI got tunnel vision

Escrita por: Noday / thismoment (이순간) / LEE THOR (이토르) / Dem Jointz / Ryan S. Jhun / Kiddo A.I. / 8AE / Ido. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ITZY y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección