I stan U (관객이 될게)

Te admiro (Seré tu espectador)

I stan U (관객이 될게)

Una milésima de un pequeño resquicio
사소한 틈새의 one milli
sasohan teumsae-ui one milli
Eso te hace diferente
그게 널 다르게 만들지
geuge neol dareuge mandeulji
Hábitos de sonreír con fuerza
잔뜩 찡그려 웃는 버릇이나
jantteuk jjinggeuryeo unneun beoreusina
Y cada palabra que eliges
자주 고르는 단어 하나하나
jaju goreuneun daneo hanahana

Te hago ser el centro de atención de todos
모두 바라보게 만들어
modu baraboge mandeureo
No te escondas, no seas tonto
널 숨기지 마 don’t be silly
neol sumgiji ma don’t be silly
A veces dudas de ti mismo
때때로 넌 자신 없어 하지만
ttaettaero neon jasin eopseo hajiman
Pero incluso tu timidez me encanta
그 수줍음조차 그저 좋아 난
geu sujubeumjocha geujeo joa nan

Ya sea nublado o tan claro que duele
흐리거나, 시리도록 맑을
heurigeona, siridorok malgeul
(Tan cerca o tan lejos)
(손에 닿거나, 아득히 멀어질)
(sone dakeona, adeuki meoreojil)
Me convertiré en un ferviente espectador
네 모든 날들의 어느 열렬한
ne modeun naldeurui eoneu yeollyeolhan
de todos tus días
관객이 될게
gwan-gaegi doelge

Confío en ti
난 나의 너를 믿어
nan naui neoreul mideo
Eres impresionante, tan impresionante
You’re stunning, so stunning
You’re stunning, so stunning
Sigue con esta sensación
Go on 이 느낌 이어가
Go on i neukkim ieoga

Balada, disco, hip-hop
Ballad, disco, hip-hop
Ballad, disco, hip-hop
No importa, haz lo que te atraiga
상관없어 너 끌리는 대로 해
sanggwaneopseo neo kkeullineun daero hae
Oh, me encanta, eso es lo que me gusta
Oh, 좋아 그건 또 그대로
Oh, joa geugeon tto geudaero
Te admiro, simplemente te admiro
I'm stanning, just stanning
I'm stanning, just stanning

Tú, confío en mi tú
You, I trust my you
You, I trust my you
Alcanza tu propia victoria
가, 너만의 승리를 이뤄
ga, neomanui seungnireul irwo
Te admiro, simplemente te admiro
I'm stanning, just stanning you
I'm stanning, just stanning you

Incluso hoy, esas palabras
오늘도 스치듯 그 말이
oneuldo seuchideut geu mari
¿Sabes que me hacen sentir tranquilo?
날 쉬게 하는 걸 아는지
nal swige haneun geol aneunji
Una sonrisa feliz se desliza suavemente
스르르 기분 좋은 웃음이 나
seureureu gibun joeun useumi na
De alguna manera, siempre logras entrar
또 어떻게든 파고들어 와 넌
tto eotteokedeun pagodeureo wa neon

Ya sea oscuro o tan brillante que ciega
어둡거나, 눈부시게 밝을
eodupgeona, nunbusige balgeul
(Tan ruidoso o tan silencioso)
(소란하거나, 아득히 고요할)
(soranhageona, adeuki goyohal)
Me convertiré en un ferviente espectador
그 모든 날들의 어느 열렬한
geu modeun naldeurui eoneu yeollyeolhan
de todos esos días
관객이 될게
gwan-gaegi doelge

Confío en ti
난 나의 너를 믿어
nan naui neoreul mideo
Eres impresionante, tan impresionante
You’re stunning, so stunning
You’re stunning, so stunning
Sigue con esta sensación
Go on 이 느낌 이어가
Go on i neukkim ieoga
Balada, disco, hip-hop
Ballad, disco, hip-hop
Ballad, disco, hip-hop
No importa, haz lo que te atraiga
상관없어 너 끌리는 대로 해
sanggwaneopseo neo kkeullineun daero hae
Oh, me encanta, eso es lo que me gusta
Oh, 좋아 그건 또 그대로
Oh, joa geugeon tto geudaero
Te admiro, simplemente te admiro
I'm stanning, just stanning you
I'm stanning, just stanning you

En el momento en que se levante el telón
막이 오르는 순간
magi oreuneun sun-gan
Espero que seas un poco ingenuo
조금 철이 없길 바라
jogeum cheori eopgil bara
Juega como un niño
놀아 어린아이처럼
nora eorinaicheoreom
En el centro del escenario, donde todos contienen la respiración
다 숨죽인 무대 한가운데에서
da sumjugin mudae han-gaunde-eseo
Solo sé tú mismo, sonríe, vuela
그저 넌 너답게 웃어줘, 날아줘
geujeo neon neodapge useojwo, narajwo

Confía en mí
넌 너의 나를 믿어
neon neoui nareul mideo
Eres impresionante, tan impresionante
You’re stunning, so stunning
You’re stunning, so stunning
Sigue cantando
Go on 노래를 이어가
Go on noraereul ieoga

Country, clásico, Lo-Fi
Country, classic, Lo-Fi
Country, classic, Lo-Fi
No importa, haz lo que te atraiga
상관없어 너 끌리는 대로 해
sanggwaneopseo neo kkeullineun daero hae
Oh, me encanta, eso es lo que me gusta
Oh, 좋아 그건 또 그대로
Oh, joa geugeon tto geudaero
Te admiro, simplemente te admiro
I'm stanning, just stanning
I'm stanning, just stanning

Tú, confío en mi tú
You, I trust my you
You, I trust my you
Alcanza tu propia victoria
가, 너만의 승리를 이뤄
ga, neomanui seungnireul irwo
Te admiro, simplemente te admiro
I'm stanning, just stanning you
I'm stanning, just stanning you