Dadadidattico

Dadadidáctico

Dadadidattico

En el puente de BassanoSul ponte di bassano
Nos daremos la manoNoi ci darem la mano
¡Oh! cómo bailas bien, bella niñaOh! come balli bene bella bimba
Ese ramillete de floresQuel mazzolin di fiori
Que viene de la montañaChe vien da la montagna
Ten cuidado de que no se mojeBada ben che non si bagna
Quiero regalárteloTe lo voglio regalare
Duerme, muslitos de polloFate la nanna coscine di pollo
Que tu mamáChe la vostra mamma
Te ha hecho el vestiditoV'ha fatto il gonnello
ArrulloNinna nanna
El niño es de mamáIl bambino è di mamma
Es el niño de JesúsÈ il bambin di gesù
El niño ya no llora másIl bimbo non piange più
Plácida es la olaPlacida è l'onda
Y próspero es el vientoE prospero è il vento
Venid a mi ligeraSu venite all'agile
Barquita míaBarchetta mia
Este es el ojo bonitoQuesto è l'occhio bello
Este es su hermanoQuesto è suo fratello
Adiós, mi bella adiósAddio mia bella addio
Era un presagioEra un presagio
Dulce y halagadorDolce e lusinghiero
El extranjero no pasaNon passa lo straniero
La mamá está bienLa mamma la sta bene
Y el papá está enfermoE il papà l'è ammalato
Mi amor se fue soldadoIl mio ben parti soldato
Quién sabe cuándo regresaráChissà quando tornerà
Luciérnaga, luciérnaga ven a míLucciola lucciola vieni da me
Te daré el pan del reyTi darò il pan del re
Y también de la reinaE anche della regina
Luciérnaga pequeñitaLucciola piccinina
Después de dos días de largo caminoDopo due giorni di lungo cammino
Hemos llegado al monte caninoNoi siamo arrivati sul monte canino
Tupum tupum tupum tupumTapum tapum tapum tapum
Alarmas, se descubren las tumbasAllarmi si scopron le tombe
Se levantan los muertosSi levano i morti
Nuestros mártires han resucitado todosI martiri nostri son tutti risorti
Italia se ha puesto en la cabezaL'itaglia s'è cinta la testa
El casco de Escipión...Dell'elmo di scipio…
Pero qué dolor de cabeza!Ma che mal di testa!