Vergini & Serpenti

Vergini & Serpenti

Vergini & Serpenti

Soy el último hijo de mi tiempo podridoSono l'ultimo figlio del mio putrido tempo
Soy un girasol en un océano de lodoSono un girasole in un oceano di melma
Mi tiempo regala televisores para decorar la menteIl mio tempo regala televisori per arredare la mente
Mi tiempo son paces ostentadas y metralletas silenciosasIl mio tempo sono paci ostentate e mitra silenziosi
Somos los locos que se están desgarrandoNoi siamo i pazzi che si stanno strappando
El pesado vestido de la historiaIl pesante vestito della storia
Dos mil años en la sastrería de la tradiciónDuemila anni nella sartoria della tradizione
Dos mil años en la sastrería de la violenciaDuemila anni nella sartoria della violenza
El mono con garrote comenzó el viajeLa scimmia dalla clava iniziò il viaggio
En busca de la perfecciónAlla conquista della perfezione
Y en busca de su felicidad...E alla conquista della sua felicità...
Quiere la felicidad... felicidadVuole la felicità... felicità
Y el garrote se convirtió en acero brillante, rasgó el aire y la tierraE la clava divenne acciaio lucente lacerò l'aria la terra
Desplazando pensamientos y arañando nuestros cuerposSpostando i pensieri e graffiando i nostri corpi
Somos vírgenes profanas con faldas húmedasSiamo vergini profane dalle umide sottane
Que aplastarán para siempre la cabeza de la serpienteChe schiacceranno per sempre il capo del serpente
Que incitó la curiosidad a morder la manzana-civilizaciónChe incitò curiosità a mordere mela-civiltà
Somos fetos de marfil de madre atómicaSiamo i feti d'avorio di madre atomika
Nacidos en la última generación de electrodomésticosNati all'ultima generazione degli elettrodomestici
Para pintar de rosa sus fábricasPer dipingere di rosa le vostre fabbriche
Para calentar sus sexos-gelatinaPer riscaldare i vostri sessi-gelatina
Para quemar el frágil velo que dividePer bruciare il fragile velo che divide
Normalidad y locuraNormalità & pazzia
Queremos vivir ahora en la tierra del placerVogliamo vivere adesso per la terra del piacere
Somos barrenieves en lagunas de petróleoSiamo bucanevi in lagune di petrolio
¡Oh! mi generación infeliz porque finalmente sabesOh! mia generazione infelice perché sai finalmente
Qué color darle a la colinaChe colore dare alla collina
Pero ese color aún no existe...Ma quel colore ancora non esiste...
Ese color no existe... no existeQuel colore non esiste...non esiste
Tenemos mentes rápidas y cuerpos de langostaAbbiamo menti veloci e corpi di gambero
Que como jaulas de carneChe come gabbie di carne
Aprisionan nuestro deseo!Imprigionano il nostro desiderio!