Ya Te Perdí

I Already Lost You

Ya Te Perdí

Since you left meDesde que me abandonaste
Nothing is the sameYa nada es igual
I'm not the same as beforeYa no soy el mismo de antes
I don't know how to acceptNo sé cómo aceptar

And my weekendsY mis fines de semanas
Don't sound the same anymoreYa no suenan igual
The excitement that was there beforeLa emoción que estuvo antes
Is gone, it's not there anymoreSe marchó, ya no está

Forgive me, babyDiscúlpame, bebé
For bothering you, I know it's latePor molestarte, sé que es tarde
Take it backRegrésalo pa' atrás
My happinessMi felicidad

I thought I knewPensé que conocí
The person in youLa persona en ti
Oh, baby, I already lost youAy, baby, ya te perdí
It hurts to knowMe duele saber
That you love himQue tú amas a él
Your love was made of paperTu amor fue hecho de papel

What burns the mostLo que más arde
Is that I understoodEs que entendí
That you would love meQue tú me amarías
Until the endHasta el fin

What hurts the mostLo que más duele
Is that I saw youEs que yo te vi
In my futureEn mi futuro
But I'm not in yoursPero yo no en el tuyo

Forgive me, babyDiscúlpame, bebé
For bothering you, I know it's latePor molestarte, sé que es tarde
Take it backRegrésalo pa' atrás
My happinessMi felicidad

I thought I knewPensé que conocí
The person in youLa persona en ti
Oh, baby, I already lost youAy, baby, ya te perdí
It hurts to knowMe duele saber
That you love himQue tú amas a él
Your love was made of paperTu amor fue hecho de papel

You are the womanTú eres la mujer
You tear out my hairArrancas mis greñas
When I think of memoriesCuando pienso en recuerdos
You torture my body with timeDe tiempo torturas
When I think of youA mi cuerpo cuando pienso en ti
Don't you see that I see my future in you?¿Qué no ves que veo mi futuro en ti?
You stole a piece of meRobaste un pedazo de mí
Oh, baby, I already lost youAy, baby, ya te perdí