Acerto De Contas

Cuenta Pendiente

Acerto De Contas

Dios creó sus criaturas, creó belleza y fealdad, día claro y noche oscuraDeus fez suas criaturas, fez beleza fez feiura, dia claro e noite escura
Libertad y censura, creó las leyes que nos etiquetanLiberdade e a censura, fez as leis que nos rotulam
Alegría él creóAlegria ele criou
Hizo al hombre desdicha, cuando el padre pide bondad, solo siembran amarguraFez o homem desventura, quando o pai pede bondade, só semeiam amargura
El ajuste será triste más allá de la tumbaO acerto vai ser triste para além da sepultura

Dios que hace mojar el suelo, o la sequía en el sertón, todo está en sus manosDeus que faz molhar o chão, ou a seca no sertão, tudo está na sua mão
El control de la nación, no sirve de nada llorarO controle da nação, não adianta chorar não
Si todo lo creó élSe tudo ele criou
¿Para qué tener revolución, cuando el padre pide bondad es necesario tener noción?Pra que ter revolução, quando o pai pede bondade é preciso ter noção
El ajuste será triste si no hay aceptaciónO acerto vai ser triste se não ter aceitação

Dios mi padre omnipotente, juez compasivo, ten piedad de tanta genteDeus meu pai onipotente, magistrado complacente, tenha dó de tanta gente
Que actuó de manera inconsecuente en la maldad intransigenteQue agiu inconsequente na maldade intransigente
Si Jesús nos perdonóSe Jesus nos perdoou
Pero el error es persistente, una vez más pide bondad, continúan siendo renuentesMas o erro é persistente outra vez pede bondade continuam renitentes
El ajuste será triste, eso está bastante evidenteO acerto vai ser triste, isso está bem evidente

Dios comanda a las criaturasDeus comanda as criaturas
Es mejor andar con prudenciaÉ melhor andar prudente