Apesar Do Tempo

A Pesar del Tiempo

Apesar Do Tempo

A pesar del tiempo pasando como el viento, no logró llevarseApesar do tempo passando feito vento, não conseguiu levar
Imágenes que llevo conmigo en la vida y no niego que me gusta recordarImagens que carrego pela vida e não nego que gosto de lembrar
Quien me conoce sabe, no me canso de hablarQuem me conhece sabe, não canso de falar
Donde el mal se calla y la paz se esparce, solía ser mi lugarOnde o mal se cala e a paz se espalha, já foi o meu lugar

Detalle por detalle, desde el camino hasta el ríoDetalhe por detalhe, da estrada até ao rio
Del cafetal, la paja y el ganado en el inviernoDo cafezal, palhada e gado na invernada
De la mente no se ha idoDa mente não saiu

Esto no es tristeza, si no ni siquiera recordaríaIsso não é tristeza não, se não nem lembraria
Lo que siento es nostalgia y la nostalgia se tieneO que sinto é saudade e saudade se tem
De lo que fue bueno algún díaDo que foi bom um dia

A pesar del tiempo lo que soy por dentro casi nada ha cambiadoApesar do tempo o que sou por dentro quase nada mudou
Pues he guardado cada aprendizaje para ser quien soyPois tenho guardado cada aprendizado pra ser o que sou
Sé de dónde vengo y hacia dónde voyEu sei de onde vim e pra onde vou
Simplemente así, tratando de seguir el rastro del amorSimplesmente assim, tentando seguir o rastro do amor