Caipira Sem Frescura

Campesino sin pretensiones

Caipira Sem Frescura

Ya me han preguntado sobre mi forma de ser, ven defectos, dan opinionesJá perguntaram sobre o meu jeito, vão vendo defeito, dando opinião
Desprecio el prejuicio tonto que considera repugnante limpiar el sueloTiro de letra o preconceito bobo que acha um nojo capinar o chão
Soy de esa gente que enfrenta el trabajo, gente que no le importa tener callos en las manosSou desse povo que encara a lida, gente que não liga pra calo na mão
Para los débiles, la vida es dura aquíPra quem é mole, aqui a vida é dura
Porque no hay pretensiones, aquí en mi campoPois não tem frescura, aqui no meu sertão
Para los débiles, la vida es dura aquíPra quem é mole, aqui a vida é dura
Porque no hay pretensiones, aquí en mi campoPois não tem frescura, aqui no meu sertão

Siembro maíz, porque tengo cerrada una gran cantidad de cerdos en mi chiqueroEu planto milho, pois tenho fechada uma grande porcada no meu chiqueirão
Tengo razones para no criarlos sueltos, molesta a los demás, no me gustaTenho motivo por não criar solto, incomoda os outros, eu não gosto não
Saco del brazo todo para los gastos y nunca falta arroz y frijoles en la mesaTiro do braço tudo pra despesa e nunca falta à mesa arroz e feijão
Para los débiles, la vida es dura aquíPra quem é mole, aqui a vida é dura
Porque no hay pretensiones, aquí en mi campoPois não tem frescura, aqui no meu sertão
Para los débiles, la vida es dura aquíPra quem é mole, aqui a vida é dura
Porque no hay pretensiones, aquí en mi campoPois não tem frescura, aqui no meu sertão

Por la mañana temprano cuando voy al campo mi comida está lista en mi ollaDe manhã cedo quando vou pro eito meu rango vai feito no meu caldeirão
No me importa si la comida está fría, volverá vacía, todo me parece bienEu não me importo se a boia tá fria, vai voltar vazia, eu acho tudo bão
Y sin contar que aún en la merienda lo que me sostiene es el requesónE sem contar que ainda na merenda o que me sustenta é o requeijão
Para los débiles, la vida es dura aquíPra quem é mole, aqui a vida é dura
Porque no hay pretensiones, aquí en mi campoPois não tem frescura, aqui no meu sertão
Para los débiles, la vida es dura aquíPra quem é mole, aqui a vida é dura
Porque no hay pretensiones, aquí en mi campoPois não tem frescura, aqui no meu sertão

Los fines de semana voy a la tienda, a recoger el encargo, todo alegreFim de semana eu vou lá na venda, buscar a encomenda, todo bonachão
La herramienta para otro trabajo, porque me gusta, es otra pasiónA ferramenta para outro serviço, pois eu gosto disso é outra paixão
Una caña de pescar muy sofisticada será estrenada en el arroyoVara de pesca bem sofisticada vai ser estreada lá no ribeirão
Porque no es fácil aquí el trabajo duroPois não é mole aqui a rapadura
Pero es dulce y puro la vida en el campoMas é doce e pura a vida no sertão
Porque no es fácil aquí el trabajo duroPois não é mole aqui a rapadura
Pero es dulce y puro la vida en el campoMas é doce e pura a vida no sertão