Léguas De Felicidade

Leguas de Felicidad

Léguas De Felicidade

Noche clara y con luna, yo y la guitarra en el caminoNoite clara enluarada eu e o violão na estrada
Salimos a cantarSaímos para cantar
Una campesina espera, que cumpla para ellaUma cabocla espera, que eu cumpra para ela
La promesa de llegarA promessa de chegar

Madrugada brisa suave, dulce soplo de recuerdoMadrugada brisa mansa, doce sopro de lembrança
De esa persona que me atrapóDesse alguém que me laçou
Espérame, estoy llegando, pronto estaré cantandoMe espera, estou chegando, logo vou estar cantando
Mis versos de amorOs meus versos de amor

¡Yo y la guitarra, morena! Hemos recorrido tantas leguasEu e o violão, morena! Andamos por tantas léguas
En el lomo de este caballo, ay, ay! Sin descanso sin dar treguaNo lombo desse cavalo, ai, ai! Sem descanso sem dar trégua
Loco por verte, morena! Vine a calmar mi añoranzaLouco pra te ver, morena! Vim matar minha saudade
Ahora, a ver si me muestras ay, ay! El color de la felicidad.Agora, vê se me mostra ai, ai! A cor da felicidade.

La distancia fue esparciendo en mi pechoA distância foi a eito espalhando no meu peito
La añoranza de tu miradaSaudade do seu olhar
Aunque disimulaba, mi corazón recordabaAté quando eu disfarçava o meu coração lembrava
Que tenía que regresarQue eu tinha que voltar