Restos de Histórias

Rastros de Historias

Restos de Histórias

Dios mío, te pido que me traigas ahoraMeu Deus, te peço que me traga agora
Algún remedio para mi desdichaAlgum remédio pro meu dissabor
No pensaba que volver seríaEu não pensava que voltar seria
Un alimento para tanto dolorUm alimento para tanta dor
Cuando mis padres solo queríanQuando meus pais somente ali queriam
Recordar momentos de nuestro pasadoLembrar momentos de nosso passado
Pero solo encontrar rastros de esa historiaMas só achar restos dessa história
Qué tristeza nos trae esta horaQuanta tristeza nos traz essa hora
Saber que todo ya fue derribadoSaber que tudo já foi derrubado

Fue tan difícil encontrar tan pocoFoi tão difícil encontrar tão pouco
De las referencias de lo que había allíDas referências do que tinha ali
Ese suelo nos recibió de niñosAquele chão nos recebeu crianças
Donde también viví con mis hermanosOnde também com meus irmãos vivi
Nuestro huerto que existió un díaNosso pomar que existiu um dia
La maleza densa lo sofocóO mato denso ele abafou
Entonces vi que mi alegríaEu vi então que a minha alegria
Se disipó y era fantasíaSe dissipou e era fantasia
Porque todo eso ya se acabóPois tudo aquilo já se acabou

Cuando mi padre caminó por los alrededoresQuando meu pai andou nas redondezas
Ansioso por encontrar señalesTodo ansioso em encontrar sinais
Con la esperanza de que tal vez tuvieraCom a esperança que talvez tivesse
La alegría de ver algo másA alegria por ver algo mais
Fue cuando en el corralón cerradoFoi quando no colonião vedado
Encontró clavado un viejo posteAchou fincado um velho mourão
Marcas que había de nuestro corralMarcas que havia de nosso curral
Y enterrado el comedero de salE enterrado o cocho de sal
También cubierto todo por el sueloTambém coberto todo pelo chão

Dios mío, te pido que me traigas ahoraMeu Deus, te peço que me traga agora
Algún remedio para mi desdichaAlgum remédio pro meu dissabor
No pensaba que volver seríaEu não pensava que voltar seria
Un alimento para tanto dolorUm alimento para tanta dor