Viola Calada

Viola Callada

Viola Calada

Cuando yo vaya a cantar y la nostalgia aparezcaSe quando eu for cantar a saudade aparecer
Obligándome a recordar lo que intento olvidarObrigando-me lembrar do que eu tento esquecer
Fingiendo querer jugar, en realidad hace sufrir.Fingindo querer brincar, na verdade faz sofrer.
Mi corazón que está volviendo a latirMeu coração que está reaprendendo a bater
No sé si podré aguantar y mi voz fallarNão sei se vou aguentar e a minha voz falhar
Si la canción te recuerda a tiSe a canção lembrar você

Entre amigos en fiesta, serenata, charla y ronda de guitarraEntre amigos em festa, seresta, conversa e roda de viola
Siempre es el canto que alivia el dolor e incluso me consuelaÉ sempre a cantoria que a dor alivia e até me consola
Con la fiesta terminada, la guitarra callada parece entenderCom a festa encerrada, viola calada parece entender
Que en silencio mi llanto canta para tiQue em silencio meu pranto canta pra você

Puedo intentar disimular y ocultar mi llanto,Posso tentar disfarçar e o meu pranto esconder,
Y para que nadie lo note incluso sonreír sin quererE para ninguém notar até sorrir sem querer
Porque la nostalgia en la mirada, solo quien siente puede verPois saudade no olhar, só quem sente pode ver
Es como querer gritar y la voz callarÉ como querer gritar e a voz emudecer
Imposible de explicar, las ganas de llorarImpossível explicar, a vontade de chorar
Si la canción te recuerda a tiSe a canção lembrar você