Dinorah, Dinorah (part. Erasmo Carlos)

Dinorah, Dinorah (feat. Erasmo Carlos)

Dinorah, Dinorah (part. Erasmo Carlos)

Cuando la pandilla se reuníaQuando a turma reunia
Siempre alguien pedíaAlguém sempre pedia
¡Ah! Dinorah, DinorahAh! Dinorah, Dinorah
Y el pillo describíaE o malandro descrevia
Y pronto se veíaE logo já se via
¡Ah! Dinorah, DinorahAh! Dinorah, Dinorah

Y hasta que ella llegara a un motel de categoríaE até que ela chegasse a um motel de classe
¡Ah! Dinorah, DinorahAh! Dinorah, Dinorah
Daba un escalofrío en el estómago yDava um frio na barriga e
Pie para muchas peleasPé pra muita briga
¡Ah! Dinorah, DinorahAh! Dinorah, Dinorah

Y en los espejos ella se desnudaE nos espelhos ela se despe
Baila en los ojos como una vedetteDança nos olhos uma chacrete
Y la gente en apurosE o pessoal na pior
¡Repite!Repete!

Pero el verdadero hechoMas o verdadeiro fato
Está dentro de la habitaciónEstá dentro do quarto
¡Ah! Dinorah, DinorahAh! Dinorah, Dinorah
Él abre su armario yEle abre o seu armário e
Ve en el calendarioVê no calendário
¡Ah! Dinorah, DinorahAh! Dinorah, Dinorah

Y se abraza frente a ellaE se abraça em frente a ela
El traje, el cuerpo de ellaO terno, o corpo dela
¡Ah! Dinorah, DinorahAh! Dinorah, Dinorah
Dibujando en la solapaDesenhando na lapela
La boca y el beso de ellaA boca e o beijo dela
¡Ah! Dinorah, DinorahAh! Dinorah, Dinorah

¡Oh, sí, sí, sí, sí!Oh, é, é, é, é!
Lé, ré, ah, ah, ah, ah!Lê, rê, ah, ah, ah, ah!

Y la gente en apurosE o pessoal na pior
¡Repite!Repete!

Cuando la pandilla se reuníaQuando a turma reunia
Siempre alguien pedíaAlguém sempre pedia
¡Ah! Dinorah, DinorahAh! Dinorah, Dinorah

Y el pillo describíaE o malandro descrevia
Y pronto se veíaE logo já se via
¡Ah! Dinorah, DinorahAh! Dinorah, Dinorah

¡Ah! Dinorah, DinorahAh! Dinorah, Dinorah