Bem Mais Feliz

Mucho más feliz

Bem Mais Feliz

Que vivió en el campo me dijoQue morou na roça ele disse pra mim
Que un día durmió en un colchón de pastoQue um dia dormiu em colchão de capim
Y en la cama usaba sábana de algodónE na cama usava lençol de morim
Que tenía cobija que picaba de negroQue teve coberta pinica negrim
Que vivió en el campo y usó lámpara de querosenoQue morou na roça e usou lamparina
Que es con queroseno que ella iluminaQue é com querosene que ela ilumina
Y sintió el olor de la creolinaE sentiu o cheiro da tal creolina
Si se usa en la salmuera elimina al gusanoSe usar na salmoura o verme elimina

Que vio con navaja castrar a un lechónQue viu de canivete castrar um leitão
Y para desinfectar solo poner limónE pra desinfetar colocar só limão
Curar la bicheira no es necesarioCurar a bicheira não precisa não
Que solo el barro resuelve la cuestiónQue só a lama resolve a questão
Que vivió en el campo y vio a las lecherasQue morou na roça e viu as leiteiras
Berreando llamar a la cría en la puertaBerrando chamar a cria na porteira
Peón con el lazo en su monturaPeão com o laço em sua garupeira
Yendo a curar terneros de las pariderasIr curar bezerros lá das parideiras

Que vivió en el campo desde niñoQue morou na roça foi desde criança,
Y en la mente lleva alegres recuerdosE na mente carrega alegre lembrança,
Se bañó con jabón de bolaTomou o teu banho com sabão de bola,
En el agua de la canilla para ir a la escuelaNa água da bica pra ir à escola,
Y hizo travesuras sobre la pasarelaE fez travessura por sobre a pinguela,
Y colgado abrió la cancelaE dependurado abriu a cancela,
Sé que es seguro lo que me dice ahoraEu sei é certeza o que agora me diz,
Que fue esta vida la que siempre quisoQue foi esta vida que sempre ele quis,
¡Una forma de ser mucho más feliz!Um jeito da gente ser bem mais feliz!