Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.401

NOT YOUR GIRL

IVE

Letra

Significado

NOT YOUR GIRL

NOT YOUR GIRL

Okay
Okay
Okay

Let's go
Let's go
Let's go

Let's play, girls
Let's play, girls
Let's play, girls

Ooh, baby, yeah
Ooh, baby, yeah
Ooh, baby, yeah

Na-na-na-na, not your girl
나나나나, not your girl
nananana, not your girl

Na-na-na-na, not your girl
나나나나, not your girl
nananana, not your girl

Hey-yeah-yeah
Hey-yeah-yeah
Hey-yeah-yeah

Ah, let's go
Ah, let's go
Ah, let's go

Tell me in a breathtaking moment
아찔한 순간 말해줘
ajjilhan sun-gan malhaejwo

Call me without holding back
참지 말고 날 불러줘
chamji malgo nal bulleojwo

Ooh, ooh, my name
Ooh, ooh, 내 이름을
Ooh, ooh, nae ireumeul

(Shout out my name)
(Shout out my name)
(Shout out my name)

When our eyes meet
나와 눈이 마주치고
nawa nuni majuchigo

If you feel my sincerity
내 진심을 느끼면
nae jinsimeul neukkimyeon

Jump more, jump more to see you
더 뛰어 뛰어 널 볼 수 있게
deo ttwieo ttwieo neol bol su itge

(To see you)
(널 볼 수 있게)
(neol bol su itge)

Hey, you, our mood, so fine
Hey, you, 우리 기분, so fine
Hey, you, uri gibun, so fine

Hug me tightly more than anyone
나를 안아봐 세게 누구보다
nareul anabwa sege nuguboda

You, high atmosphere, that's right
You, 분위기 high, that's right
You, bunwigi high, that's right

You know my attitude
알잖아 내 태도
aljana nae taedo

Don't let a moment end like a dream
한 순간 꿈처럼 끝나지 않게 너의
han sun-gan kkumcheoreom kkeunnaji an-ge neoui

I'm right here closest to you now
제일 가까운 곳에 지금 내가 있어
jeil gakkaun gose jigeum naega isseo

I'm fine even in the dark night, baby
까만 밤이라도 좋아, baby
kkaman bamirado joa, baby

It's okay even without lights, baby
조명 없다 해도 좋아, baby
jomyeong eopda haedo joa, baby

I always shine (let's go)
난 항상 빛나니까 (let's go)
nan hangsang binnanikka (let's go)

Come closer and feel me
더 가까이 와 날 느껴봐
deo gakkai wa nal neukkyeobwa

Jump higher, shout louder
뛰어봐 더 높이 소리쳐 더 크게
ttwieobwa deo nopi sorichyeo deo keuge

It can't end after today
오늘이 지나면 안 돼
oneuri jinamyeon an dwae

Today is only today, today is the most beautiful (let's go)
오늘은 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨 (let's go)
oneureun oneul ppun, oneul jeil yeppeum (let's go)

Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl

Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl

Try taking me away once
어디 한 번 뺏어 봐
eodi han beon ppaeseo bwa

Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl

Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl

Only today, today is the most beautiful
오직 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨
ojik oneul ppun, oneul jeil yeppeum

I'm not your girl, it's now
I'm not your girl, 지금이야
I'm not your girl, jigeumiya

Before falling for me, do or not
내게 빠져 버리기 전에 do or not
naege ppajyeo beorigi jeone do or not

I always shine and bling
난 언제나 빛이나 bling하고
nan eonjena bichina blinghago

Come quickly, jump and cling to me
어서 와 뛰어봐 cling 해줘
eoseo wa ttwieobwa cling haejwo

I'll give you all of me
나의 전부 모두 네게 줄게
naui jeonbu modu nege julge

Will you show me your dreams?
네 꿈을 내게 보여줄래
ne kkumeul naege boyeojullae

I'm not impressed yet
지금 아직 감동 안 했어 난
jigeum ajik gamdong an haesseo nan

Woah, ooh-woah, ooh-woah
Woah, ooh-woah, ooh-woah
Woah, ooh-woah, ooh-woah

Make me fall for you a little more
날 너에게 좀더 빠져들게 해줘
nal neoege jomdeo ppajyeodeulge haejwo

So this song can get longer (baby, yeah)
이 노래가 더욱 길어질 수 있게 (baby, yeah)
i noraega deouk gireojil su itge (baby, yeah)

Before the curtain falls, baby (oh)
막이 내리기 전에, baby (oh)
magi naerigi jeone, baby (oh)

Before today passes, baby
오늘이 지나기 전에, baby
oneuri jinagi jeone, baby

I'm too busy (let's go)
난 너무 바쁘니까 (let's go)
nan neomu bappeunikka (let's go)

Come closer and feel me
더 가까이 와 날 느껴봐
deo gakkai wa nal neukkyeobwa

Jump higher, shout louder
뛰어봐 더 높이 소리쳐 더 크게
ttwieobwa deo nopi sorichyeo deo keuge

It can't end after today
오늘이 지나면 안 돼
oneuri jinamyeon an dwae

Today is only today, today is the most beautiful (let's go)
오늘은 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨 (let's go)
oneureun oneul ppun, oneul jeil yeppeum (let's go)

Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl

Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl

Try taking me away once
어디 한 번 뺏어 봐
eodi han beon ppaeseo bwa

Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl

Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl

Only today, today is the most beautiful
오직 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨
ojik oneul ppun, oneul jeil yeppeum

More than yesterday
어제의 일이
eoje-ui iri

Than saying it was like a dream
꿈 같았다는 것 보다
kkum gatatdaneun geot boda

Jump, more, more, more, more, more, shout, oh-oh-oh-oh-oh
뛰어, 더, 더, 더, 더, 더, 소리쳐, oh-oh-oh-oh-oh
ttwieo, deo, deo, deo, deo, deo, sorichyeo, oh-oh-oh-oh-oh

Take this moment
이 순간을 가져가줘
i sun-ganeul gajyeogajwo

Come closer and feel me (baby)
더 가까이 와 날 느껴봐 (baby)
deo gakkai wa nal neukkyeobwa (baby)

Jump higher, shout louder, (oh, baby)
뛰어 봐 더 높이, 소리쳐 더 크게 (oh, baby)
ttwieo bwa deo nopi, sorichyeo deo keuge (oh, baby)

I won't be here tomorrow night (I won't be here tomorrow night)
내일 밤 난 여기 없어 (내일 밤 난 여기 없어)
naeil bam nan yeogi eopseo (naeil bam nan yeogi eopseo)

Today is only today, today is the most beautiful (let's go)
오늘은 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨 (let's go)
oneureun oneul ppun, oneul jeil yeppeum (let's go)

Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl

Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl

Try taking me away once (try taking me away once)
어디 한 번 뺏어봐 (어디 한 번 뺏어봐)
eodi han beon ppaeseobwa (eodi han beon ppaeseobwa)

Na-na-na-na, not your girl (yeah-e-yeah)
Na-na-na-na, not your girl (yeah-e-yeah)
Na-na-na-na, not your girl (yeah-e-yeah)

Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl
Na-na-na-na, not your girl

Only today, today is the most beautiful
오직 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨
ojik oneul ppun, oneul jeil yeppeum

Escrita por: Hwang Hyun (황현) / Ga-eul (가을) / REI / Ryan S.Jhun / Scott Stoddart / Torine / Anna Anita Jaskiv. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de IVE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección