Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.375

TKO

IVE

Letra

Significado

TKO

TKO

Es-tu prêt ?
Are you ready?
Are you ready?

On dirait pas, mais je suis là
같아 보일 수가 없어 난
gata boil suga eopseo nan

Derrière le voile, un sourire audacieux
걷힌 베일 속에 당찬 smile
geochin beil soge dangchan smile

Fais gaffe, bébé, je mords
Better watch out, baby, I bite
Better watch out, baby, I bite

(Fais-le savoir, fais-le savoir, TKO)
(Let them know, let them know, TKO)
(Let them know, let them know, TKO)

(Hey)
(Hey)
(Hey)

Attends, surveille-moi
Hold up, 날 예의주시 해
Hold up, nal ye-uijusi hae

Tes mots balancés dans le sac à surprises
가볍게 뱉던 네 말 in goody bag
gabyeopge baetdeon ne mal in goody bag

Pas de show and tell
Ain’t no show and tell
Ain’t no show and tell

Tu ne me connais pas comme ça
You don’t know me like that
You don’t know me like that

Quand nos regards se croisent, je suis déjà dans une autre classe
눈을 맞출 때 이미 다른 my 클래스
nuneul matchul ttae imi dareun my keullaeseu

Tire sur mon menton maintenant
턱 끝을 당겨 이제
teok kkeuteul danggyeo ije

Tes yeux, surpris, me capturent
놀란 널 가둔 eyes
nollan neol gadun eyes

Mon feu, je le lâche à fond
힘껏 내 지른 fire
himkkeot nae jireun fire

Tu ne peux pas m'échapper
절대 넌 못 피해 날
jeoldae neon mot pihae nal

'Cause I'ma TKO
'Cause I'ma TKO
'Cause I'ma TKO

Dans ta tête, c'est trop évident
뻔한 네 머릿속
ppeonhan ne meoritsok

Fais confiance, tu vas te blesser, gros nez
믿다 다쳐 넌 큰 코
mitda dachyeo neon keun ko

Je suis mauvaise jusqu'à l'os
I'm bad to the bad to the bone
I'm bad to the bad to the bone

'Cause I'ma TKO
'Cause I'ma TKO
'Cause I'ma TKO

Tes mains se moquent si facilement
쉽게 놀린 네 손
swipge nollin ne son

Je vais tout détruire, c'est ton plan
전부 부숴, 난 네 플롯
jeonbu buswo, nan ne peullot

Fais-le savoir, TKO
Let them know, TKO
Let them know, TKO

'Cause I'ma TKO
'Cause I'ma TKO
'Cause I'ma TKO

La fumée blanche s'étend
하얗게 번진 스모크
hayake beonjin seumokeu

Si chaude, mais la glace est si froide
So hot, but the ice so cold
So hot, but the ice so cold

(Fais-le savoir)
(Let them know)
(Let them know)

Fais-le savoir, TKO
Let them know, TKO
Let them know, TKO

La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la

Flotte comme un papillon, pique comme une abeille
Float like a butterfly, sting like a bee
Float like a butterfly, sting like a bee

Ton intérêt tordu, c'est du miel
비뚤어진 네 관심은 허니
bittureojin ne gwansimeun heoni

Je place un direct tranquille en profondeur
여유로운 스트레이트 꽂아 넣어 깊이
yeoyuroun seuteureiteu kkoja neoeo gipi

Salut, les haineux, je vous envoie un bisou
Hello, haters, I'ma blow you a kiss
Hello, haters, I'ma blow you a kiss

Prends ma punchline
Take my punch line
Take my punch line

Monte sur le ring
어서 링 위에 올라
eoseo ring wie olla

C'est un club de combat
It’s a fight club
It’s a fight club

Concentre-toi sur moi
집중 해 내게만
jipjung hae naegeman

Toxique, ton poison
Toxic 독이 되는 네
Toxic dogi doeneun ne

Du gibberish
아무 gibberish
amu gibberish

Écrase fort, fais le propre
세게 밟아 없애 get clean
sege balba eopsae get clean

Lève le poing maintenant
주먹을 올려 이제
jumeogeul ollyeo ije

Danse avec tes deux pieds
춤추듯 떼 두 발
chumchudeut tte du bal

Je vois déjà une ouverture
벌써 빈 틈이 보여
beolsseo bin teumi boyeo

Tends-toi, aiguisé, à droite
날카롭게 뻗어 right
nalkaropge ppeodeo right

'Cause I'ma TKO
'Cause I'ma TKO
'Cause I'ma TKO

Dans ta tête, c'est trop évident
뻔한 네 머릿속
ppeonhan ne meoritsok

Fais confiance, tu vas te blesser, gros nez
믿다 다쳐 넌 큰 코
mitda dachyeo neon keun ko

Je suis mauvaise jusqu'à l'os
I'm bad to the bad to the bone
I'm bad to the bad to the bone

'Cause I'ma TKO
'Cause I'ma TKO
'Cause I'ma TKO

Tes mains se moquent si facilement
쉽게 놀린 네 손
swipge nollin ne son

Je vais tout détruire, c'est ton plan
전부 부숴, 난 네 플롯
jeonbu buswo, nan ne peullot

Fais-le savoir, TKO
Let them know, TKO
Let them know, TKO

'Cause I'ma TKO
'Cause I'ma TKO
'Cause I'ma TKO

La fumée blanche s'étend
하얗게 번진 스모크
hayake beonjin seumokeu

Si chaude, mais la glace est si froide
So hot, but the ice so cold
So hot, but the ice so cold

(Fais-le savoir)
(Let them know)
(Let them know)

Fais-le savoir, TKO
Let them know, TKO
Let them know, TKO

La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la

Flotte comme un papillon, pique comme—
Float like a butterfly, sting like—
Float like a butterfly, sting like

Flotte comme un papillon, pique comme—
Float like a butterfly, sting like—
Float like a butterfly, sting like

Flotte comme un papillon, pique comme—
Float like a butterfly, sting like—
Float like a butterfly, sting like

Flotte comme un papillon, pique comme—
Float like a butterfly, sting like—
Float like a butterfly, sting like

Continue de regarder (continue de regarder)
Keep on lookin' (keep on lookin')
Keep on lookin' (keep on lookin')

Je suis une bad girl (je suis une bad girl)
I'ma baddie (I'ma baddie)
I'ma baddie (I'ma baddie)

Jusqu'au menton (jusqu'au menton)
턱 끝까지 (턱 끝까지)
teok kkeutkkaji (teok kkeutkkaji)

Ton souffle est enchevêtré
엉킨 네 breathing
eongkin ne breathing

Continue de bosser (continue de bosser)
Keep on workin' (keep on workin')
Keep on workin' (keep on workin')

Je suis tellement folle (je suis tellement folle)
I'm so crazy (I'm so crazy)
I'm so crazy (I'm so crazy)

Je vais te frapper (je vais te frapper, ayy)
한 방 먹일 (한 방 먹일, ayy)
han bang meogil (han bang meogil, ayy)

Au bon moment
회심의 타이밍
hoesimui taiming

Je vais creuser plus profondément dans les blessures laissées
더 깊게 남겨 놓은 상처를 가르고
deo gipge namgyeo noeun sangcheoreul gareugo

Fais ce bruit
Hit that noise
Hit that noise

Je vais te montrer
보여 줄게
boyeo julge

Un TKO parfait
완벽한 TKO
wanbyeokan TKO

'Cause I'ma TKO
'Cause I'ma TKO
'Cause I'ma TKO

Je mène ce flow
주도 해 난 this flow
judo hae nan this flow

Même les cicatrices brillent
흉터마저도 so glow
hyungteomajeodo so glow

Fais-le savoir, TKO
Let them know, TKO
Let them know, TKO

'Cause I'ma TKO
'Cause I'ma TKO
'Cause I'ma TKO

La fumée blanche s'étend
하얗게 번진 스모크
hayake beonjin seumokeu

Si chaude, mais la glace est si froide
So hot, but the ice so cold
So hot, but the ice so cold

(Fais-le savoir)
(Let them know)
(Let them know)

Fais-le savoir, TKO
Let them know, TKO
Let them know, TKO

La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la

Escrita por: Sean Fischer / Ryan S. Jhun / DCF / Sofia Kay / John Mavrogiannis / Cho Yun Kyoung (조윤경). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de IVE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección