Ele É Fiel, Ele É Fiel

Él Es Fiel, Él Es Fiel

Ele É Fiel, Ele É Fiel

El Creador del universo conoce mi dolorO Criador do universo conhece a minha dor
Cada suspiro es leído como oración de amorCada suspiro é lido como oração de amor
Nada se esconde a los ojos del SeñorNada se esconde aos olhos do Senhor
Él ve la risa, el llanto y el clamorEle vê o riso, o pranto e o clamor

¿Por qué pensar que todo está perdido?Por que pensar que tudo está perdido?
El Reino no está lejos, está conmigoO Reino não está distante, está comigo
Como Pablo y Silas en aquella prisiónComo Paulo e Silas naquela prisão
Canto, incluso en la tribulaciónEu canto, mesmo em tribulação

Y si me olvido de Tu llamadoE se eu me esquecer do Teu chamado
Tu voz me recuerda a Daniel, Tu siervo honradoTua voz me lembra de Daniel, Teu servo honrado
Que en medio del caos decidió adorarteQue no meio do caos decidiu Te adorar
Y vio Tu mano fiel liberarloE viu Tua mão fiel o livrar

¡Él es fiel, Él es fiel!Ele é fiel, Ele é fiel!
En la hoguera o en el desierto, ¡Él es fiel!Na fornalha ou no deserto, Ele é fiel!
Cierra la boca del león, sustenta con el manáFecha a boca do leão, sustenta com o maná
En cada prueba, Su gloria brillaráEm cada prova, Sua glória brilhará

¡Él es fiel, Él es fiel!Ele é fiel, Ele é fiel!
Incluso cuando todo dice que no, ¡Él es fiel!Mesmo quando tudo diz não, Ele é fiel!
El testimonio será mayor que el dolorO testemunho será maior que a dor
Y la vergüenza dará lugar al alabanza!E a vergonha dará lugar ao louvor!

Daniel fue objeto de burla y rechazoDaniel foi alvo de zombaria e rejeição
Extranjero en palacios, hombre de oraciónEstrangeiro em palácios, homem de oração
Pero no se dobló ante la corrupción de los mortalesMas não se dobrou à corrupção dos mortais
Porque sabía en quién creía y dónde se firmaban sus idealesPois sabia em quem cria e onde firmavam-se seus ideais

El pueblo llora en el desierto sin saberO povo chora no deserto sem saber
Que el fin de la prueba ya comienza a sucederQue o fim da prova já começa a acontecer
Ya sea por la nube o por la columna de fuegoSeja pela nuvem ou pela coluna de fogo
Es Dios quien hará el milagroÉ Deus quem vai fazer milagre

¡Él es fiel, Él es fiel!Ele é fiel, Ele é fiel!
En la hoguera o en el desierto, ¡Él es fiel!Na fornalha ou no deserto, Ele é fiel!
Cierra la boca del león, sustenta con el manáFecha a boca do leão, sustenta com o maná
En cada prueba, genera unción y autoridadEm cada prova, gera unção e autoridade
¡Él es fiel!Ele é fiel!

Incluso cuando todo dice que no, ¡Él es fiel!Mesmo quando tudo diz não, Ele é fiel!
El testimonio será mayor que tu dolorO testemunho será maior que a sua dor
Y la vergüenza dará lugar a gratitud y vestidura de alabanza!E a vergonha dará lugar a gratidão e veste de louvor!
El testimonio seráO testemunho será
Mayor que el dolorMaior que a dor
Y la vergüenza daráE a vergonha dará
Lugar a la alabanzaLugar ao louvor
Él es fielEle é fiel
Él es fielEle é fiel
Él es fielEle é fiel