Guia-me Espírito Santo

Guíame Espíritu Santo

Guia-me Espírito Santo

Ni ojos vieron, ni oídos oyeronNem olhos viram, nem ouvidos ouviram
Lo que has preparado para quien Te amaO que tens preparado para quem Te ama
Por eso, dejo todo para seguirtePor isso, eu deixo tudo para Te seguir

Y si es necesario perder, pierdoE se for preciso perder, eu perco
Si es necesario llorar, lloroSe for preciso chorar, eu choro
Pero no renuncio a ser TuyoMas não abro mão de ser Teu

El mundo puede ofrecerme tronosO mundo pode me oferecer tronos
Pero elijo el suelo de Tu presenciaMas eu escolho o chão da Tua presença
La fama puede prometerme aplausosA fama pode me prometer aplausos
Pero elijo el silencio de Tu altarMas eu escolho o silêncio do Teu altar

Porque en Tu presencia, todo tiene sentidoPois na Tua presença, tudo faz sentido
Y lejos de Ti, todo pierde valorE longe de Ti, tudo perde valor
¡Guíame, Espíritu Santo!Guia-me, Espírito Santo!

Llévame a donde Tu voluntad reinaLeva-me para onde a Tua vontade reina
¡Que mis pasos solo caminen donde Tú estás!Que os meus passos só caminhem onde Tu estás!
¡Que mis pies jamás pisen caminos sin Tu luz!Que os meus pés jamais trilhem caminhos sem Tua luz!

Quita de mi corazón todo deseo de independenciaTira do meu coração todo desejo de independência
Enséñame a depender de Tu alientoEnsina-me a depender do Teu sopro
No nací para seguir mi propio quererEu não nasci para seguir o meu querer

Fui creado para ser Tu moradaFui criado para ser Tua habitação!
¡Haz de mi vida un altar de adoración!Faz da minha vida um altar de adoração!
¡Haz de mi pecho un refugio de Tu voz!Faz do meu peito um abrigo da Tua voz!
¡Haz de mi historia un testimonio de Tu fidelidad!Faz da minha história um testemunho da Tua fidelidade!

Señor, clamoSenhor, eu clamo
No me dejes vivir sin direcciónNão me deixes viver sem direção
No me dejes caminar sin Tu unciónNão me deixes caminhar sem Tua unção
Porque un día lejos de TiPois um dia longe de Ti

Es como mil días en el desierto del almaÉ como mil dias no deserto da alma
¡Guíame a donde Tu Espíritu me lleva!Guia-me onde o Teu Espírito me leva!
¡Dirígeme donde Tu gloria se revela!Dirige-me onde Tua glória se revela!
¡Conduzcme donde el cielo se encuentra con la tierra!Conduz-me onde o céu se encontra com a terra!

No quiero servirte solo con palabrasEu não quero Te servir só de palavras
Quiero adorarte con cada latido de mi corazónQuero Te adorar com cada batida do meu coração
Que mis días sean notas de un alabanza eternaQue os meus dias sejam notas de um louvor eterno
Que Tu querer sea el compás de mi existenciaQue o Teu querer seja o compasso da minha existência

Y si el camino es largo, estaré firmeE se a jornada for longa, estarei firme
Y si el viento sopla fuerte, no retrocederéE se o vento soprar forte, não recuarei
Porque sé en quién he creídoPois sei em quem tenho crido
Y sé que estás conmigo hasta el final!E sei que estás comigo até o fim!

Soy Tu moradaSou Tua habitação
Soy el lugar donde Tu gloria reposaSou lugar onde a Tua glória repousa
Soy testigo de Tu fidelidadSou testemunha da Tua fidelidade
Soy hijo de Tu amor eternoSou filho do Teu amor eterno
¡Guíame, Espíritu Santo!Guia-me, Espírito Santo!

¡Habita en mí, Rey de la Gloria!Habita em mim, Rei da Glória!
¡Restaura en mí Tu propósito!Restaura em mim o Teu propósito!
¡Y llévame a donde Tu Espíritu me guía!E leva-me aonde o Teu Espírito me guia!