Ja Se Perguntou?

¿Te Has Preguntado?

Ja Se Perguntou?

¿Te has preguntado cómo será el Reino?Você já se perguntou como será o Reino?
¿Si aún hay un cielo de gloria?Se ainda há um céu de glória?
¿Si las promesas siguen en pie?Se as promessas continuam de pé?
A veces, la mente intenta responder en silencioÀs vezes, a mente tenta responder com silêncio

Lo que el corazón aún insiste en preguntarO que o coração ainda insiste em perguntar
¿Él me escucha?Será que Ele me ouve?
¿Todavía habla conmigo?Será que ainda fala comigo?
Las dudas no son señal de debilidadAs dúvidas não são sinal de fraqueza
Solo revelan que aún hay fe tratando de afirmarseElas apenas revelam que ainda há fé tentando se firmar

Quien espera en el Señor no siempre entiende todoQuem espera no Senhor nem sempre entende tudo
Pero sigue esperandoMas continua esperando
El alma grita por respuestasA alma grita por respostas
Pero el cielo responde con presenciaMas o céu responde com presença
Y, aun cuando el ruido del mundo ensordeceE, mesmo quando o barulho do mundo ensurdece

Hay una voz suave que llama por tu nombreHá uma voz suave que chama pelo seu nome
En medio de tu silencioNo meio do seu silêncio
Pon la mano en el pechoColoca a mão no peito
¿Sientes eso?Sente isso?
Cada latido de tu corazón es un recordatorioCada batida do teu coração é um lembrete
De que Yo aún estoy aquíDe que Eu ainda estou aqui
No necesitas truenos para saber que Yo habloVocê não precisa de trovões pra saber que Eu falo

Solo necesitas recordarVocê só precisa se lembrar
Que hasta los gorriones Me oyenQue até os pardais Me ouvem
Incluso siendo pequeños y frágilesMesmo pequenos e frágeis
Saben que habrá pan en la mañana siguienteEles sabem que haverá pão na manhã seguinte

No siembran, no cosechanEles não semeiam, não colhem
Pero descansanMas descansam
No oran en voz altaEles não oram em voz alta
Pero confíanMas confiam
Si Yo cuido de los pájarosSe Eu cuido dos pássaros

¿De verdad crees que Me olvidé de ti?Você acha mesmo que Me esqueci de você?
Hay alimento llegandoTem alimento chegando
Hay refrigerio escondido en el rocío de la madrugadaTem refrigério escondido no orvalho da madrugada
Hay sustento donde menos lo esperasTem sustento onde você menos espera
Puede que no Me veasVocê pode não Me ver
Pero estoy operando donde nadie veMas Eu estou operando onde ninguém enxerga

No he dejado de actuarEu não parei de agir
Solo estoy trabajando en lo invisibleSó estou trabalhando no invisível
Para que tu fe no dependa de señalesPra que a tua fé não dependa de sinais
No necesitas correr tras pruebasVocê não precisa correr atrás de provas

Solo necesitas recordar quién soyVocê precisa apenas lembrar quem Eu sou
Soy el PadreSou o Pai
Y el Padre y YoE o Pai e Eu
Nunca hemos estado lejos de quien creeNunca estivemos longe de quem acredita
Incluso cuando no entiendeMesmo quando não entende