Quem Fez Maná Cair

¿Quién Hizo Caer el Maná?

Quem Fez Maná Cair

Un día en Egipto como príncipeUm dia no Egito como príncipe
Al siguiente huyendo como esclavoNo outro fugindo como escravo
Así fue con Moisés que eligió no rechazar su propia sangreAssim foi com Moisés que escolheu não rejeitar o próprio sangue

Así también un día fue con JosuéAssim também um dia foi com Josué
Que aun en medio del gran desafíoQue mesmo em meio ao grande desafio
No rechazó la orden de su DiosNão rejeitou a ordem do seu Deus
Y ayudó al remanente a entrar en la tierra que el cielo le prometióE ajudou o remanescente a entrar na terra que o céu lhe prometeu

Antes de brotar el agua el pueblo tuvo sedAntes de jorrar a água o povo teve sede
Antes de cruzar el mar vino la persecuciónAntes de atravessar o mar veio a perseguição
Y aun así el pueblo no dejó de adorarE nem assim o povo deixou de adorar
Altares derribados en el caminoAltares derrubados no caminho
Y otros levantados por el pueblo en memorialE outros erguidos pelo povo em memorial
De que el Dios de lo imposible estaba allíDe que o Deus do impossível estava lá
Y el pueblo así cruzó el marE o povo assim atravessou o mar

¿Quién hizo caer el maná y la tierra no se mezcló?Quem fez maná cair e a terra não se misturar
¿Quién dio la nube y la columna de fuego?Quem deu a nuvem e a coluna de fogo
¿No sería el mismo que venció al pueblo giganteNão seria o mesmo que venceu o povo gigante
Y hizo que Israel heredara donde no sembró?E fez Israel herdar onde não plantou
¿Quién hace aún hoy los milagros que escuchaste?Quem faz ainda hoje os milagres que você ouviu?
¿Quién resucita muertos, trae de vuelta a quien se perdió?Quem ressuscita mortos, traz de volta quem se perdeu
Pone vestiduras nuevas y anillo en el dedoColoca vestes novas e anel no dedo
Y honra con sus bienes a quien obedeceE honra com seus bens aquele que obedece

Antes de brotar el agua el pueblo tuvo sedAntes de jorrar a água o povo teve sede
Antes de cruzar el mar vino la persecuciónAntes de atravessar o mar veio a perseguição
Y aun así el pueblo no dejó de adorarE nem assim o povo deixou de adorar
Altares derribados en el caminoAltares derrubados no caminho
Y otros levantados por el pueblo en memorialE outros erguidos pelo povo em memorial
De que el Dios de lo imposible estaba allíDe que o Deus do impossível estava lá
Y el pueblo así cruzó el marE o povo assim atravessou o mar

¿Quién hizo caer el maná y la tierra no se mezcló?Quem fez o maná cair e a terra não se misturar
¿Quién dio la nube y la columna de fuego?Quem deu a nuvem e a coluna de fogo?
¿No sería el mismo que venció al pueblo gigante?Não seria o mesmo que venceu o povo gigante?
¿Y hizo que Israel heredara donde no sembró?E fez Israel herdar onde não plantou
¿Quién hace aún hoy los milagros que escuchaste?Quem faz ainda hoje os milagres que você ouviu?
¿Quién resucita muertos, trae de vuelta a quien se perdió?Quem ressuscita mortos, traz de volta quem se perdeu?
Pone vestiduras nuevas y anillo en el dedoColoca vestes novas e anel no dedo
Y honra con sus bienes a quien obedece?E honra com seus bens aquele que obedece?

Antes de brotar el agua el pueblo tuvo sedAntes de jorrar a água o povo teve sede
Antes de cruzar el mar vino la persecuciónAntes de atravessar o mar veio a perseguição
Y aun así el pueblo no dejó de adorarE nem assim o povo deixou de adorar
Altares derribados en el caminoAltares derrubados no caminho
Y otros levantados por el pueblo en memorialE outros erguidos pelo povo em memorial
De que el Dios de lo imposible estaba allíDe que o Deus do impossível estava lá

¿Quién hizo caer el maná y la tierra no se mezcló?Quem fez o maná cair e a terra não se misturar?
¿Quién dio la nube y la columna de fuego?Quem deu a nuvem e a coluna de fogo?
¿Y honra con sus bienes a quien obedece?E honra com seus bens aquele que obedece?