Tu Reinas

Tú Reinas

Tu Reinas

Tu gloria desciende como fuego sobre el altarTua glória desce como fogo sobre o altar
Tu presencia quema el pecado, consume el orgulloTua presença queima o pecado, consome o orgulho
Tu aliento trae vida donde solo había cenizasTeu sopro traz vida onde só havia cinzas
Tus ojos son llamas que sondean el corazónTeus olhos são chamas que sondam o coração

Eres el Dios que era, que es y que ha de venirÉs o Deus que era, que é e que há de vir
Eres el mismo ayer, hoy y eternamenteÉs o mesmo ontem, hoje e eternamente
El Cordero que venció, el León que ruge por nosotrosO Cordeiro que venceu, o Leão que ruge por nós

No hay trono por encima del TuyoNão há trono acima do Teu
No hay nombre que resista a Tu vozNão há nome que resista à Tua voz
Cuando hablas, los cielos se muevenQuando falas, os céus se movem
Cuando ordenas, la tierra se callaQuando ordenas, a terra se cala

Tú reinas, Tú reinasTu reinas, Tu reinas
Tu justicia se levanta como el albaTua justiça se levanta como aurora
Tu juicio es santo, Tu amor es eternoTeu juízo é santo, Teu amor é eterno
Tu sangre habla más alto que toda acusaciónTeu sangue fala mais alto que toda acusação

Libera al cautivo, levanta al quebradoLiberta o cativo, levanta o quebrado
Deshace cadenas que el hombre no veDesfaz cadeias que o homem não vê
Restaura destinos que ya fueron olvidadosRestaura destinos que já foram esquecidos
Llamas a los huérfanos de hijos amadosChamas os órfãos de filhos amados
Tú estás aquíTu estás aqui

El Santo de IsraelO Santo de Israel
El Dios que escucha, que habla, que actúaO Deus que ouve, que fala, que age
Tú eres el Amén de DiosTu és o Amém de Deus
La Promesa cumplidaA Promessa cumprida

La Roca firme en medio del desiertoA Rocha firme no meio do deserto
Tu Reino no es sombra, no es ideaTeu Reino não é sombra, não é ideia
Es poder, es presencia, es gloriaÉ poder, é presença, é glória
Es el gobierno del Cielo tocando la TierraÉ o governo do Céu tocando a Terra
Es justicia, paz y alegría en el EspírituÉ justiça, paz e alegria no Espírito

Tú reinas, Tú reinasTu reinas, Tu reinas
Eres exaltado sobre los cielosÉs exaltado acima dos céus
Baruch Hashem, Adonai TsevaotBaruch Hashem, Adonai Tsevaot
Toda la creación se inclina a Tu nombreToda a criação se curva ao Teu nome

Que los cielos se abran sobre nosotrosQue os céus se abram sobre nós
Que descienda Tu voluntadQue desça a Tua vontade
Arder como brasa vivaQueimar como brasa viva
Brillar como luz que no se apagaBrilhar como luz que não se apaga

Tú eres bienvenido, Espíritu de DiosTu és bem-vindo, Espírito de Deus
Haz morada, rompe todo lo que no Te agradaFaz morada, quebra tudo o que não Te agrada
Sopla vida, sopla vida, sopla vidaSopra vida, sopra vida, sopra vida
La Tierra gime por TiA Terra geme por Ti
Las naciones claman por TiAs nações clamam por Ti

Y nosotros también clamamos: Ven, Señor JesúsE nós também clamamos: Vem, Senhor Jesus
Ven con fuego, ven con gloriaVem com fogo, vem com glória
Ven con sanidad, ven con redenciónVem com cura, vem com redenção
Tú reinas, Tú reinasTu reinas, Tu reinas

Reina sobre los valles, reina sobre los montesReina sobre os vales, reina sobre os montes
Reina sobre los reinos de los hombresReina sobre os reinos dos homens
Reina en nosotrosReina em nós
El Reino es ahoraO Reino é agora
El Reino es TuyoO Reino é Teu
El Reino es realO Reino é real
Tu Reino no tendrá finTeu Reino não terá fim