Não Tenho Lágrimas

Ik Heb Geen Tranen

Não Tenho Lágrimas

Ik wil huilen, ik heb geen tranenQuero chorar, não tenho lágrimas
Die over mijn wangen rollenQue me rolem na face
Om me te helpenPra me socorrer

Als ik zou huilen, misschien zou ik het kwijt kunnenSe eu chorasse talvez desabafasse
Wat ik voel in mijn hartO que sinto no peito
En niet kan zeggenE não posso dizer

Slechts omdat ik niet kan huilenSó porque não sei chorar
Leef ik treurig in pijnEu vivo triste a sofrer
Ik weet zeker dat lachen geen waarde heeftEstou certo que o riso não tem nenhum valor

De oprechte traan is het beeld van een pijnA lágrima sentida é o retrato de uma dor
Het lot heeft zo gewildO destino assim quis
Om jou van mij te scheidenDe mim te separar

Ik wil huilen, maar ik kan nietQuero chorar não posso
Ik leef in smekenVivo a implorar