No Meio do Povão (Citação: Depois Que o Ilê Passar)

Tussen de Mensen (Citaat: Nadat de Ilê Voorbij Is)

No Meio do Povão (Citação: Depois Que o Ilê Passar)

Ik ben stil blijven staan, voel me vrijEu parei no tempo estou leve
Ik hoop dat deze beat me meeneemt (ohh)Espero que esse beat me carregue (ohh)
En me gooit midden in de mensenmassaE me jogue lá no meio do povão
Ik ben stil blijven staan, voel me vrijEu parei no tempo estou leve
Ik hoop dat deze reggae me meeneemt (ohh)Espero que esse reggae me carregue (ohh)
En me gooit midden in de zaalE me jogue lá no meio do salão

Ik ben van de ritmesEu sou do batuquê
Ik ben van de groove, ik ben van de ilêSou do levadão, sou do ilê
Ik ben van de beats, manSou batidão negão
Ik ben van de ritmesSou do batuquê
Van de groove, ik ben van de ilêDo levadão, sou do ilê
Ik ben van de beats, manSou do batidão negão

Ik ben van de vrede en de liefdeSou da paz e do amor
Ik ben hier om je te laten zienVim aqui pra lhe mostra
Hoe het isComo é que é

En als ik voorbij kom, neem ik meeE quando eu passar, vou levar
En als ik zing, gaat het trillenE quando eu cantar, vai tremer
Laat weten dat Ivetinha voorbij komtAvisa que Ivetinha tá passando
Het volk komt naar beneden om te kijken (bis)O povo vai descer pra ver (bis)

Hé maat, welke dans is dit?Ei mano, que dança é essa
Leer me hoe ik het moet doenMe ensina a fazer
Hé maat, ik kom uit de buurtEi mano, sou lá da quebrada
Ik vind je leukGostei de você
Dank je, maatValeu mano
Oh, ga met GodÔh, vá com Deus
We zien elkaar weer (bis)A gente se bate, a gente se vê (bis)

En als ik voorbij kom, neem ik meeE quando eu passar, vou levar
En als ik zing, gaat het trillenE quando eu cantar, vai tremer
Laat weten dat Ivetinha voorbij komtAvisa que Ivetinha tá passando
Het volk komt naar beneden om te kijken (bis)O povo vai descer pra ver (bis)

Ik ben van de ritmesEu sou do batuquê
Ik ben van de groove, ik ben van de ilêSou do levadão, sou do ilê
Ik ben van de beats, manSou batidão negão
Ik ben van de ritmesSou do batuquê
Van de groove, ik ben van de ilêDo levadão, sou do ilê
Ik ben van de beats, manSou do batidão negão

Ik ben van de vrede en de liefdeSou da paz e do amor
Ik ben hier om je te laten zienVim aqui pra lhe mostra
Hoe het isComo é que é

En als ik voorbij kom, neem ik meeE quando eu passar, vou levar
En als ik zing, gaat het trillenE quando eu cantar, vai tremer
Laat weten dat Ivetinha voorbij komtAvisa que Ivetinha tá passando
Het volk komt naar beneden om te kijken (bis)O povo vai descer pra ver (bis)

Als ik voorbij kom (neem ik mee)Quando eu passar (vou levar)
Als ik zing (gaat het trillen)Quando eu cantar (vai tremer)
Laat weten dat Ivetinha voorbij komtAvisa que Ivetinha tá passando
Het volk komt naar beneden om te kijkenO povo vai descer pra ver

En als ik voorbij kom, neem ik meeE quando eu passar, vou levar
En als ik zing, gaat het trillenE quando eu cantar, vai tremer
Laat weten, laat weten, laat weten daar!Avisa, avisa, avisa aê