Okê Arô Oxóssi É Caçador

Okê Arô Oxóssi es Cazador

Okê Arô Oxóssi É Caçador

Las selvas están de fiesta, los pájaros cantanAs matas estão em festa passarinhos a cantar
El viento agita las hojas para alabarte en tu presenciaO vento sacode as folhas pra tua presença louvar
Señor Oxóssi camina donde la luna iluminaSenhor Oxóssi caminha onde a lua clarear
Okê arô mi Señor, ven al patio a bailarOkê arô meu Senhor vem ao terreiro sambar

Vi la luna en el cielo, fijé mi punto en el sueloEu vi a lua no céu firmei meu ponto em chão
Hice mi pedido a Oxóssi para que no me falte el panFiz meu pedido a Oxóssi que não me falte o pão
Oxóssi vino al patio y consagró mi puntoOxóssi veio ao terreiro e o meu ponto consagrou
Saravá Señor Oxóssi, Okê arô cazadorSaravá senhor Oxóssi Okê arô caçador

Okê arô mi señor, ¿qué luz tan hermosa es esta?Okê arô meu senhor que luz tão linda é essa?
Él es protector de las selvas, él es el rey de la florestaEle é protetor das matas ele é o rei da floresta
Vamos a bailar en el patio el 20 de eneroVamos sambar no terreiro dia 20 de Janeiro
Es el día del Señor Oxóssi y las selvas están de fiestaÉ dia do Senhor Oxóssi e as matas estão em festa

Okê Arô Oxóssi es CazadorOkê Arô Oxóssi é Caçador